TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MULTIMEGAPIXEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multi-megapixel camera
1, fiche 1, Anglais, multi%2Dmegapixel%20camera
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multimegapixel camera 2, fiche 1, Anglais, multimegapixel%20camera
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [digital] camera which takes photographs at a resolution of more than 1 million pixels ... 1, fiche 1, Anglais, - multi%2Dmegapixel%20camera
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[For example] a 2.1 megapixel camera with a resolution of 2.1 million pixels, or a 3 megapixel camera, with a resolution of 3 megapixels. 1, fiche 1, Anglais, - multi%2Dmegapixel%20camera
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil photo multi-mégapixel
1, fiche 1, Français, appareil%20photo%20multi%2Dm%C3%A9gapixel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- appareil-photo multimégapixel 2, fiche 1, Français, appareil%2Dphoto%20multim%C3%A9gapixel
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil-photo numérique qui prend des photos ayant une résolution de plus de 1 million de pixels. 2, fiche 1, Français, - appareil%20photo%20multi%2Dm%C3%A9gapixel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ainsi on appellera un appareil-photo multimégapixel un appareil de 2,1 mégapixels doté d'une résolution de 2,1 mégapixels. 2, fiche 1, Français, - appareil%20photo%20multi%2Dm%C3%A9gapixel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- appareil-photo multimégapixel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multi-megapixel
1, fiche 2, Anglais, multi%2Dmegapixel
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- multimegapixel 2, fiche 2, Anglais, multimegapixel
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Said of] the resolution of a digital camera with an image sensor capable of capturing two million pixels or more. 1, fiche 2, Anglais, - multi%2Dmegapixel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- multimégapixel
1, fiche 2, Français, multim%C3%A9gapixel
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- multi-mégapixel 2, fiche 2, Français, multi%2Dm%C3%A9gapixel
adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de la résolution d'un appareil photographique numérique dont le capteur d'image est capable de saisir deux millions de pixels ou plus. 1, fiche 2, Français, - multim%C3%A9gapixel
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Appareil photo, fichier images multimégapixel. 3, fiche 2, Français, - multim%C3%A9gapixel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-03-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- multi-megapixel image
1, fiche 3, Anglais, multi%2Dmegapixel%20image
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An image ... with over one million pixels. 2, fiche 3, Anglais, - multi%2Dmegapixel%20image
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- multimegapixel image
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- image à multi-mégapixels
1, fiche 3, Français, image%20%C3%A0%20multi%2Dm%C3%A9gapixels
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Image comprenant plus d'un million de pixels. 1, fiche 3, Français, - image%20%C3%A0%20multi%2Dm%C3%A9gapixels
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- image multimégapixels
- image multimégapixel
- image multi-mégapixel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :