TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PETROLIERES [100 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- petroleum land administrator
1, fiche 1, Anglais, petroleum%20land%20administrator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- administrateur de terres pétrolières
1, fiche 1, Français, administrateur%20de%20terres%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- administratrice de terres pétrolières 1, fiche 1, Français, administratrice%20de%20terres%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- petroleum research manager - securities
1, fiche 2, Anglais, petroleum%20research%20manager%20%2D%20securities
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- directeur de la recherche sur valeurs pétrolières
1, fiche 2, Français, directeur%20de%20la%20recherche%20sur%20valeurs%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- directrice de la recherche sur valeurs pétrolières 1, fiche 2, Français, directrice%20de%20la%20recherche%20sur%20valeurs%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-06-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Office of the Regulator of Oil and Gas Operations
1, fiche 3, Anglais, Office%20of%20the%20Regulator%20of%20Oil%20and%20Gas%20Operations
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OROGO 1, fiche 3, Anglais, OROGO
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Office of the Regulator of Oil and Gas Operations (OROGO) ensures oil and gas activities are conducted in a safe and environmentally responsible manner that conserves oil and gas resources. 1, fiche 3, Anglais, - Office%20of%20the%20Regulator%20of%20Oil%20and%20Gas%20Operations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Bureau de l'organisme de réglementation des opérations pétrolières et gazières
1, fiche 3, Français, Bureau%20de%20l%27organisme%20de%20r%C3%A9glementation%20des%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 3, Les abréviations, Français
- BOROPG 1, fiche 3, Français, BOROPG
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau de l'organisme de réglementation des opérations pétrolières et gazières (BOROPG) veille à ce que les activités pétrolières et gazières soient menées d'une manière sécuritaire et respectueuse de l'environnement en préservant les ressources en pétrole et en gaz naturel. 1, fiche 3, Français, - Bureau%20de%20l%27organisme%20de%20r%C3%A9glementation%20des%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Newfoundland Offshore Area Petroleum Diving Regulations
1, fiche 4, Anglais, Newfoundland%20Offshore%20Area%20Petroleum%20Diving%20Regulations
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Regulations Respecting the Safety of Diving Operations Conducted in the Newfoundland Offshore Area in Connection with the Exploration or Drilling for or the Production, Conservation, Processing or Transportation of Petroleum 1, fiche 4, Anglais, Regulations%20Respecting%20the%20Safety%20of%20Diving%20Operations%20Conducted%20in%20the%20Newfoundland%20Offshore%20Area%20in%20Connection%20with%20the%20Exploration%20or%20Drilling%20for%20or%20the%20Production%2C%20Conservation%2C%20Processing%20or%20Transportation%20of%20Petroleum
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Newfoundland Offshore Area Petroleum Diving Regulations: short title. 2, fiche 4, Anglais, - Newfoundland%20Offshore%20Area%20Petroleum%20Diving%20Regulations
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Regulations Respecting the Safety of Diving Operations Conducted in the Newfoundland Offshore Area in Connection with the Exploration or Drilling for or the Production, Conservation, Processing or Transportation of Petroleum: long title. 2, fiche 4, Anglais, - Newfoundland%20Offshore%20Area%20Petroleum%20Diving%20Regulations
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Repealed, 2014, c. 13, s. 53 1, fiche 4, Anglais, - Newfoundland%20Offshore%20Area%20Petroleum%20Diving%20Regulations
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Règlement sur les opérations de plongée liées aux activités pétrolières et gazières dans la zone extracôtière de Terre-Neuve
1, fiche 4, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e%20li%C3%A9es%20aux%20activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20la%20zone%20extrac%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20Terre%2DNeuve
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Règlement concernant la sécurité des opérations de plongée, dans la zone extracôtière de Terre-Neuve, menées dans le cadre des activités liées à la recherche, notamment par forage, à la production, à la rationalisation de l’exploitation, à la transformation ou au transport des hydrocarbures 1, fiche 4, Français, R%C3%A8glement%20concernant%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e%2C%20dans%20la%20zone%20extrac%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20Terre%2DNeuve%2C%20men%C3%A9es%20dans%20le%20cadre%20des%20activit%C3%A9s%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20recherche%2C%20notamment%20par%20forage%2C%20%C3%A0%20la%20production%2C%20%C3%A0%20la%20rationalisation%20de%20l%26rsquo%3Bexploitation%2C%20%C3%A0%20la%20transformation%20ou%20au%20transport%20des%20hydrocarbures
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement sur les opérations de plongée liées aux activités pétrolières et gazières dans la zone extracôtière de Terre-Neuve : titre abrégé. 2, fiche 4, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e%20li%C3%A9es%20aux%20activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20la%20zone%20extrac%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20Terre%2DNeuve
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Règlement concernant la sécurité des opérations de plongée, dans la zone extracôtière de Terre-Neuve, menées dans le cadre des activités liées à la recherche, notamment par forage, à la production, à la rationalisation de l’exploitation, à la transformation ou au transport des hydrocarbures : titre intégral. 2, fiche 4, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e%20li%C3%A9es%20aux%20activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20la%20zone%20extrac%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20Terre%2DNeuve
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Abrogé, 2014, ch. 13, art. 53 1, fiche 4, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e%20li%C3%A9es%20aux%20activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20la%20zone%20extrac%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20Terre%2DNeuve
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Petroleum Deposits
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord
1, fiche 5, Anglais, Canada%2DNova%20Scotia%20Offshore%20Petroleum%20Resources%20Accord
correct, voir observation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Canada-Nova Scotia Agreement on Offshore Oil and Gas Resource Management and Revenue Sharing 2, fiche 5, Anglais, Canada%2DNova%20Scotia%20Agreement%20on%20Offshore%20Oil%20and%20Gas%20Resource%20Management%20and%20Revenue%20Sharing
ancienne désignation, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada Oil and Gas Lands Administration. 3, fiche 5, Anglais, - Canada%2DNova%20Scotia%20Offshore%20Petroleum%20Resources%20Accord
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Halifax, N.S.: govt. of Nova Scotia, 1986. Co-published by Govt. of Canada. Information found in DOBIS. 4, fiche 5, Anglais, - Canada%2DNova%20Scotia%20Offshore%20Petroleum%20Resources%20Accord
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Canada-Nova Scotia Agreement on Offshore Oil
- Canada-Nova Scotia Offshore Resources Agreement
- Canada-Nova Scotia Offshore Agreement
- Canada-Nova Scotia Agreement on Offshore Petroleum Resources and Revenue Sharing
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Gisements pétrolifères
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur les ressources pétrolières offshore
1, fiche 5, Français, Accord%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20les%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20offshore
correct, voir observation
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Accord entre le Canada et la Nouvelle-Écosse sur la gestion des ressources pétrolières et gazières situées au large des côtes et sur le partage des recettes 2, fiche 5, Français, Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20situ%C3%A9es%20au%20large%20des%20c%C3%B4tes%20et%20sur%20le%20partage%20des%20recettes
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Administration du pétrole et du gaz des terres du Canada. 3, fiche 5, Français, - Accord%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20les%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20offshore
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Titre de la page couverture de l'accord. Énergie, Mines et Ressources Canada et le ministère des mines et de l'énergie de la Nouvelle-Écosse. Renseignements retrouvés dans DOBIS. 4, fiche 5, Français, - Accord%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20les%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20offshore
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
À noter que la loi fédérale de mise en œuvre de l'Accord, s'intitule : Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers. 4, fiche 5, Français, - Accord%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20les%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20offshore
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act
1, fiche 6, Anglais, Canada%2DNova%20Scotia%20Offshore%20Petroleum%20Resources%20Accord%20Implementation%20Act
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement Act 1, fiche 6, Anglais, Canada%2DNova%20Scotia%20Oil%20and%20Gas%20Agreement%20Act
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Assent to 21st July, 1988. 1, fiche 6, Anglais, - Canada%2DNova%20Scotia%20Offshore%20Petroleum%20Resources%20Accord%20Implementation%20Act
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Bill C-75
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Loi de mise en œuvre de l’Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers
1, fiche 6, Français, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20les%20hydrocarbures%20extrac%C3%B4tiers
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Loi sur l'Accord entre le Canada et la Nouvelle-Écosse sur la gestion des ressources pétrolières et gazières 1, fiche 6, Français, Loi%20sur%20l%27Accord%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct, Canada
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Projet de loi C-75
- Loi sur l'Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur les ressources pétrolières offshore
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Law of Contracts (common law)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canada-Yukon Oil and Gas Accord Implementation Act
1, fiche 7, Anglais, Canada%2DYukon%20Oil%20and%20Gas%20Accord%20Implementation%20Act
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting an accord between the Governments of Canada and the Yukon Territory relating to the administration and control of and legislative jurisdiction in respect of oil and gas 1, fiche 7, Anglais, An%20Act%20respecting%20an%20accord%20between%20the%20Governments%20of%20Canada%20and%20the%20Yukon%20Territory%20relating%20to%20the%20administration%20and%20control%20of%20and%20legislative%20jurisdiction%20in%20respect%20of%20oil%20and%20gas
correct, Canada
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit des contrats (common law)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Loi de mise en œuvre de l’Accord Canada-Yukon sur le pétrole et le gaz
1, fiche 7, Français, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%26rsquo%3BAccord%20Canada%2DYukon%20sur%20le%20p%C3%A9trole%20et%20le%20gaz
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Loi concernant l'Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Yukon sur la gestion et la maîtrise des ressources pétrolières et gazières et sur la compétence législative à cet égard 1, fiche 7, Français, Loi%20concernant%20l%27Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20du%20Yukon%20sur%20la%20gestion%20et%20la%20ma%C3%AEtrise%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20et%20sur%20la%20comp%C3%A9tence%20l%C3%A9gislative%20%C3%A0%20cet%20%C3%A9gard
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2014-01-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Business and Administrative Documents
- Crude Oil and Petroleum Products
Universal entry(ies) Fiche 8
DND 1781 1, fiche 8, Anglais, DND%201781
code de formulaire, voir observation
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Monthly POL Report
1, fiche 8, Anglais, Monthly%20POL%20Report
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
POL: petroleum, oils and lubricants. 2, fiche 8, Anglais, - Monthly%20POL%20Report
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
DND 1781: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 8, Anglais, - Monthly%20POL%20Report
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- DND1781
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Pétroles bruts et dérivés
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
DND 1781 1, fiche 8, Français, DND%201781
code de formulaire, voir observation
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Rapport mensuel des installations pétrolières
1, fiche 8, Français, Rapport%20mensuel%20des%20installations%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
DND 1781 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 8, Français, - Rapport%20mensuel%20des%20installations%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- DND1781
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2013-09-24
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Petroleum Resources Committee 1, fiche 9, Anglais, Interdepartmental%20Petroleum%20Resources%20Committee
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- Petroleum Resources Committee 1, fiche 9, Anglais, Petroleum%20Resources%20Committee
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité interministériel des ressources pétrolières
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2013-05-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- An Act respecting the Société québécoise d'initiatives pétrolières
1, fiche 10, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Charter of the Québec Petroleum Operations Company 2, fiche 10, Anglais, Charter%20of%20the%20Qu%C3%A9bec%20Petroleum%20Operations%20Company
ancienne désignation, correct
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Loi sur la Société québécoise d’initiatives pétrolières
1, fiche 10, Français, Loi%20sur%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin, Québec
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Charte de la Société québécoise d’initiatives pétrolières 2, fiche 10, Français, Charte%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2013-04-30
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- System Names
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Revenue and Royalty System 1, fiche 11, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Revenue%20and%20Royalty%20System
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Système des recettes et redevances pétrolières et gazières
1, fiche 11, Français, Syst%C3%A8me%20des%20recettes%20et%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Société québécoise d'initiatives pétrolières
1, fiche 12, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- SOQUIP 2, fiche 12, Anglais, SOQUIP
correct, Québec
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- Québec Petroleum Operations Company 3, fiche 12, Anglais, Qu%C3%A9bec%20Petroleum%20Operations%20Company
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A joint stock company [among whose objectives shall be:] to explore for, produce, store, transport and sell crude hydrocarbons in liquid or gaseous form; ... 3, fiche 12, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
The Charter of this Company is given in Chapter 36, Statutes of Quebec, 1969. 4, fiche 12, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Quebec Petroleum Operations Company
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Société québécoise d’initiatives pétrolières
1, fiche 12, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 12, Les abréviations, Français
- SOQUIP 2, fiche 12, Français, SOQUIP
correct, Québec
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Une compagnie à fonds social [qui] a pour objets [parmi d'autres:] de rechercher, produire, emmagasiner, transporter et vendre des hydrocarbures bruts, liquides ou gazeux; [...] 3, fiche 12, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
La Charte de cette Société se trouve au Chapitre 36 des Lois du Québec de 1969. 4, fiche 12, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Depuis l'adoption de la Loi 101, l'appellation anglaise n'est plus officielle 5, fiche 12, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-06-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Northern Oil and Gas Operations
1, fiche 13, Anglais, Northern%20Oil%20and%20Gas%20Operations
correct, voir observation
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 13, Anglais, - Northern%20Oil%20and%20Gas%20Operations
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Opérations pétrolières et gazières dans le Nord
1, fiche 13, Français, Op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20le%20Nord
correct, voir observation
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 13, Français, - Op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20le%20Nord
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2011-12-05
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Storage of Oil and Natural Gas
- Transport of Oil and Natural Gas
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Oil Companies International Marine Forum
1, fiche 14, Anglais, Oil%20Companies%20International%20Marine%20Forum
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- OCIMF 1, fiche 14, Anglais, OCIMF
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The Oil Companies International Marine Forum (OCIMF) is a voluntary association of oil companies having an interest in the shipment and terminalling of crude oil and oil products. "Our mission is to be the foremost authority on the safe and environmentally responsible operation of oil tankers and terminals, promoting continuous improvement in standards of design and operation." 2, fiche 14, Anglais, - Oil%20Companies%20International%20Marine%20Forum
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Oil Companies International Marine Forum
1, fiche 14, Français, Oil%20Companies%20International%20Marine%20Forum
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
- OCIMF 1, fiche 14, Français, OCIMF
correct
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 14, Français, - Oil%20Companies%20International%20Marine%20Forum
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Forum maritime international des compagnies pétrolières
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2011-03-21
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Oil Industry International Exploration and Production Forum
1, fiche 15, Anglais, Oil%20Industry%20International%20Exploration%20and%20Production%20Forum
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- E and P Forum 2, fiche 15, Anglais, E%20and%20P%20Forum
correct
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Oil Industry International Exploration and Production Forum
1, fiche 15, Français, Oil%20Industry%20International%20Exploration%20and%20Production%20Forum
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
- E and P Forum 2, fiche 15, Français, E%20and%20P%20Forum
correct
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Forum international des industries pétrolières
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Explotación comercial (Petróleo y gas natural)
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Foro Internacional de las Industrias Petroleras para la Exploración y la Producción
1, fiche 15, Espagnol, Foro%20Internacional%20de%20las%20Industrias%20Petroleras%20para%20la%20Exploraci%C3%B3n%20y%20la%20Producci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2010-11-04
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Petroleum Technology
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Regional Association of Oil and Natural Gas Companies in Latin American and the Caribbean
1, fiche 16, Anglais, Regional%20Association%20of%20Oil%20and%20Natural%20Gas%20Companies%20in%20Latin%20American%20and%20the%20Caribbean
correct, Amérique du Sud
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- ARPEL 1, fiche 16, Anglais, ARPEL
correct, Amérique du Sud
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Mutual Assistance of the Latin American Oil Companies 2, fiche 16, Anglais, Mutual%20Assistance%20of%20the%20Latin%20American%20Oil%20Companies
ancienne désignation, correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
It is our mission to generate and carry out activities that will lead to the creation of a more favorable environment for the development of the oil and natural gas industry in Latin American and the Caribbean. 1, fiche 16, Anglais, - Regional%20Association%20of%20Oil%20and%20Natural%20Gas%20Companies%20in%20Latin%20American%20and%20the%20Caribbean
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
- Technologie pétrolière
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Regional Association of Oil and Natural Gas Companies in Latin American and the Caribbean
1, fiche 16, Français, Regional%20Association%20of%20Oil%20and%20Natural%20Gas%20Companies%20in%20Latin%20American%20and%20the%20Caribbean
correct, Amérique du Sud
Fiche 16, Les abréviations, Français
- ARPEL 1, fiche 16, Français, ARPEL
correct, Amérique du Sud
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Assistance mutuelle des entreprises pétrolières latinoaméricaine 2, fiche 16, Français, Assistance%20mutuelle%20des%20entreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20latinoam%C3%A9ricaine
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Tecnología petrolera
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Regional de Empresas de Petróleo y Gas Natural en Latinoamérica y el Caribe
1, fiche 16, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Regional%20de%20Empresas%20de%20Petr%C3%B3leo%20y%20Gas%20Natural%20en%20Latinoam%C3%A9rica%20y%20el%20Caribe
correct, nom féminin, Amérique du Sud
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
- ARPEL 1, fiche 16, Espagnol, ARPEL
correct, nom féminin, Amérique du Sud
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
- Asistencia Recíproca Petrolera Empresarial Latinoamericana 2, fiche 16, Espagnol, Asistencia%20Rec%C3%ADproca%20Petrolera%20Empresarial%20Latinoamericana
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Organización que promueve y facilita el crecimiento y la integración de la industria de petróleo y gas natural en Latinoamérica y el Caribe, fortaleciendo las relaciones con las instituciones gubernamentales y la sociedad en general. 1, fiche 16, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20Regional%20de%20Empresas%20de%20Petr%C3%B3leo%20y%20Gas%20Natural%20en%20Latinoam%C3%A9rica%20y%20el%20Caribe
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
La Asociación Regional de Empresas de Petróleo y Gas Natural en Latinoamérica y el Caribe (ARPEL) [...] nació en 1965, tiene su sede en Montevideo y está integrada por 26 empresas públicas, privadas e instituciones [...]. Desde el año 1976 posee el estatus consultivo formal de ECOSOC [Consejo Económico y Social] en la Organización de las Naciones Unidas. Desde 2001 cuenta con un Comité de Responsabilidad Social. 1, fiche 16, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20Regional%20de%20Empresas%20de%20Petr%C3%B3leo%20y%20Gas%20Natural%20en%20Latinoam%C3%A9rica%20y%20el%20Caribe
Fiche 17 - données d’organisme interne 2010-10-06
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Revenue Tax Recalculation of Production and Incremental Oil
1, fiche 17, Anglais, Revenue%20Tax%20Recalculation%20of%20Production%20and%20Incremental%20Oil
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Publication number PG1-BV of Revenue Canada. 1, fiche 17, Anglais, - Revenue%20Tax%20Recalculation%20of%20Production%20and%20Incremental%20Oil
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Recalcul de l'impôt sur le revenu de production et de l'impôt sur les recettes pétrolières supplémentaires
1, fiche 17, Français, Recalcul%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20de%20production%20et%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20recettes%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro PG1-BV de Revenu Canada. 1, fiche 17, Français, - Recalcul%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20de%20production%20et%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20recettes%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2010-05-05
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Canada Oil and Gas Operations Act
1, fiche 18, Anglais, Canada%20Oil%20and%20Gas%20Operations%20Act
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Canada Oil and Gas Production and Conservation Act 1, fiche 18, Anglais, Canada%20Oil%20and%20Gas%20Production%20and%20Conservation%20Act
ancienne désignation, correct
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Loi sur les opérations pétrolières au Canada
1, fiche 18, Français, Loi%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20au%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Loi sur la production et la rationalisation de l’exploitation du pétrole et du gaz 1, fiche 18, Français, Loi%20sur%20la%20production%20et%20la%20rationalisation%20de%20l%26rsquo%3Bexploitation%20du%20p%C3%A9trole%20et%20du%20gaz
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Imperial Oil Limited
1, fiche 19, Anglais, Imperial%20Oil%20Limited
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- Imperial Oil 2, fiche 19, Anglais, Imperial%20Oil
correct, Canada
- Imperial Oil Enterprises Ltd. 3, fiche 19, Anglais, Imperial%20Oil%20Enterprises%20Ltd%2E
ancienne désignation, correct, Canada
- Imperial Oil Developments Limited 3, fiche 19, Anglais, Imperial%20Oil%20Developments%20Limited
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Amalgamated, in 78/05/01: the Imperial Oil Enterprises Ltd. and the Imperial Oil Developments Limited. 3, fiche 19, Anglais, - Imperial%20Oil%20Limited
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Imperial Oil Enterprises
- Imperial Oil Developments
- Imperial Oil Enterprises Limited
- Imperial Oil Developments Ltd.
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Compagnie Pétrolière Impériale Ltée
1, fiche 19, Français, Compagnie%20P%C3%A9troli%C3%A8re%20Imp%C3%A9riale%20Lt%C3%A9e
correct, nom féminin, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- Impériale 2, fiche 19, Français, Imp%C3%A9riale
correct, nom féminin, Canada
- Les Entreprises pétrolières impériales Ltée 3, fiche 19, Français, Les%20Entreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20imp%C3%A9riales%20Lt%C3%A9e
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- Imperial Oil Developments Limited 3, fiche 19, Français, Imperial%20Oil%20Developments%20Limited
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Ont fusionné le 78/05/01 : Les Entreprises pétrolières impériales Ltée et Imperial Oil Developments Limited. 3, fiche 19, Français, - Compagnie%20P%C3%A9troli%C3%A8re%20Imp%C3%A9riale%20Lt%C3%A9e
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Compagnie pétrolière impériale
- Les Entreprises pétrolières impériales Limitée
- Les Entreprises pétrolières impériales
- Imperial Oil Developments Ltd.
- Imperial Oil Developments
- La Pétrolière Impériale
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2007-04-12
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Compensation Board
1, fiche 20, Anglais, Petroleum%20Compensation%20Board
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- Energy Supplies Allocation Board 1, fiche 20, Anglais, Energy%20Supplies%20Allocation%20Board
ancienne désignation, correct
- ESAB 2, fiche 20, Anglais, ESAB
ancienne désignation, correct
- ESAB 2, fiche 20, Anglais, ESAB
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Office des indemnisations pétrolières
1, fiche 20, Français, Office%20des%20indemnisations%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- Office de répartition des approvisionnements d’énergie 2, fiche 20, Français, Office%20de%20r%C3%A9partition%20des%20approvisionnements%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie
ancienne désignation, correct, nom masculin
- ORAE 3, fiche 20, Français, ORAE
ancienne désignation, correct, nom masculin
- ORAE 3, fiche 20, Français, ORAE
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2006-06-09
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Law
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Ministry of Energy, Mines and Petroleum Resources
1, fiche 21, Anglais, Ministry%20of%20Energy%2C%20Mines%20and%20Petroleum%20Resources
correct, Colombie-Britannique
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Droit environnemental
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Ministry of Energy, Mines and Petroleum Resources
1, fiche 21, Français, Ministry%20of%20Energy%2C%20Mines%20and%20Petroleum%20Resources
correct, Colombie-Britannique
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Ministère de l'énergie, des mines et des ressources pétrolières
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2006-06-09
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Secretariat for the Northern Oil and Gas Action Plan
1, fiche 22, Anglais, Secretariat%20for%20the%20Northern%20Oil%20and%20Gas%20Action%20Plan
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Department of Indian and Northern Affairs. 2, fiche 22, Anglais, - Secretariat%20for%20the%20Northern%20Oil%20and%20Gas%20Action%20Plan
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Programme d’initiatives pétrolières et gazières dans le Nord
1, fiche 22, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Programme%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20le%20Nord
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
au ministère des Affaires indiennes et du Nord. 2, fiche 22, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Programme%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20le%20Nord
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2006-03-14
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- The Atlantic Accord
1, fiche 23, Anglais, The%20Atlantic%20Accord
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- Memorandum of agreement between the Government of Canada and the Government of Newfoundland and Labrador on offshore oil and gas resource management and revenue sharing 1, fiche 23, Anglais, Memorandum%20of%20agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Newfoundland%20and%20Labrador%20on%20offshore%20oil%20and%20gas%20resource%20management%20and%20revenue%20sharing
correct, Canada
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 23, La vedette principale, Français
- L’Accord atlantique
1, fiche 23, Français, L%26rsquo%3BAccord%20atlantique
correct, nom masculin, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- Protocole d’entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador sur la gestion des ressources pétrolières et gazières situées au large des côtes, ainsi que le partage des recettes 1, fiche 23, Français, Protocole%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20Terre%2DNeuve%20et%20du%20Labrador%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20situ%C3%A9es%20au%20large%20des%20c%C3%B4tes%2C%20ainsi%20que%20le%20partage%20des%20recettes
correct, Canada
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2005-04-05
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Oil Production
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- oilfield construction
1, fiche 24, Anglais, oilfield%20construction
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- oil field construction 2, fiche 24, Anglais, oil%20field%20construction
correct
- oil-field construction 3, fiche 24, Anglais, oil%2Dfield%20construction
correct
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
... a business ... that provides general oilfield construction, electrical and instrumentation services, road building, pipeline construction and much more. 4, fiche 24, Anglais, - oilfield%20construction
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Production pétrolière
Fiche 24, La vedette principale, Français
- construction d’infrastructures pétrolières
1, fiche 24, Français, construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20p%C3%A9troli%C3%A8res
proposition, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- construction d’infrastructures d’exploitation de champs de pétrole 1, fiche 24, Français, construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20d%26rsquo%3Bexploitation%20de%20champs%20de%20p%C3%A9trole
proposition, nom féminin
- construction sur champ de pétrole 2, fiche 24, Français, construction%20sur%20champ%20de%20p%C3%A9trole
nom féminin
- construction sur champ pétrolifère 3, fiche 24, Français, construction%20sur%20champ%20p%C3%A9trolif%C3%A8re
nom féminin
- construction de champ de pétrole 4, fiche 24, Français, construction%20de%20champ%20de%20p%C3%A9trole
à éviter, voir observation, nom féminin
- construction de champ pétrolier 5, fiche 24, Français, construction%20de%20champ%20p%C3%A9trolier
à éviter, voir observation, nom féminin
- construction de champ pétrolifère 6, fiche 24, Français, construction%20de%20champ%20p%C3%A9trolif%C3%A8re
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
construction d'infrastructures pétrolières; construction d'infrastructures d'exploitation de champs de pétrole : Propositions sur le modèle des expressions suivantes : «construction d'infrastructures électriques», «construction d'infrastructures éoliennes», «construction d'infrastructures de raffinage», «construction d'infrastructures routières» et «infrastructures pétrolières». 1, fiche 24, Français, - construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Toutes les phases de l'activité pétrolière requièrent la construction d'infrastructures telles que des plateformes de forage, des campements, des puits ainsi que l'ouverture de routes d'accès, d'héliports, d'oléoducs, de gazoducs et de lignes secondaires. 7, fiche 24, Français, - construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 24, Textual support number: 3 OBS
Il est à notre avis illogique de parler de «construction de champs de pétrole» parce qu'un champ de pétrole est une aire géographique naturelle (on ne la construit pas, on la découvre d'abord, puis on l'exploite). 1, fiche 24, Français, - construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2005-03-31
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- oilfield construction supervisor
1, fiche 25, Anglais, oilfield%20construction%20supervisor
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7217 - Contractors and Supervisors, Heavy Construction Equipment Crews. 2, fiche 25, Anglais, - oilfield%20construction%20supervisor
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 25, La vedette principale, Français
- surveillant spécialisé en construction d’infrastructures pétrolières
1, fiche 25, Français, surveillant%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20p%C3%A9troli%C3%A8res
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- surveillante spécialisée en construction d’infrastructures pétrolières 1, fiche 25, Français, surveillante%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20p%C3%A9troli%C3%A8res
proposition, voir observation, nom féminin
- surveillant de la construction de champs pétrolifères 2, fiche 25, Français, surveillant%20de%20la%20construction%20de%20champs%20p%C3%A9trolif%C3%A8res
correct, nom masculin
- surveillante de la construction de champs pétrolifères 2, fiche 25, Français, surveillante%20de%20la%20construction%20de%20champs%20p%C3%A9trolif%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
surveillant/surveillante de la construction de champs pétrolifères : Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7217 - Entrepreneurs/entrepreneures et contremaîtres/contremaîtresses des équipes de construction lourde. 3, fiche 25, Français, - surveillant%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
surveillant/surveillante [spécialisé(e)] en construction d'infrastructures pétrolières : Il s'agit d'un surveillant spécialisé en construction d'infrastructures servant à l'exploitation de champs de pétrole. Il est à notre avis illogique de parler de «construction de champs de pétrole» (ou «de champs pétrolifères») parce qu'un champ de pétrole est une aire géographique naturelle (on ne les construit pas, on les découvre d'abord, puis on les exploite). 1, fiche 25, Français, - surveillant%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20construction%20d%26rsquo%3Binfrastructures%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2005-03-24
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Energy Research and Development Expenditures - Petroleum Firms
1, fiche 26, Anglais, Energy%20Research%20and%20Development%20Expenditures%20%2D%20Petroleum%20Firms
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 4206. 1, fiche 26, Anglais, - Energy%20Research%20and%20Development%20Expenditures%20%2D%20Petroleum%20Firms
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- Petroleum Firms Energy Reserach and Development Expenditures Survey
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Dépenses de recherche et développement énergétique-Sociétés pétrolières
1, fiche 26, Français, D%C3%A9penses%20de%20recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%2DSoci%C3%A9t%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 4206. 1, fiche 26, Français, - D%C3%A9penses%20de%20recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%2DSoci%C3%A9t%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2005-01-21
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Research and Development in Canadian Industry - Non-petroleum Firms
1, fiche 27, Anglais, Research%20and%20Development%20in%20Canadian%20Industry%20%2D%20Non%2Dpetroleum%20Firms
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 4203. 1, fiche 27, Anglais, - Research%20and%20Development%20in%20Canadian%20Industry%20%2D%20Non%2Dpetroleum%20Firms
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Recherche et développement dans l'industrie canadienne-Sociétés non pétrolières
1, fiche 27, Français, Recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20dans%20l%27industrie%20canadienne%2DSoci%C3%A9t%C3%A9s%20non%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 4203. 1, fiche 27, Français, - Recherche%20et%20d%C3%A9veloppement%20dans%20l%27industrie%20canadienne%2DSoci%C3%A9t%C3%A9s%20non%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2004-04-08
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Resources Evaluation Division
1, fiche 28, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Resources%20Evaluation%20Division
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada. 1, fiche 28, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Resources%20Evaluation%20Division
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Division de l'évaluation des ressources pétrolières et gazières
1, fiche 28, Français, Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada. 1, fiche 28, Français, - Division%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2003-07-31
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Oil Companies' European Organization for Environment, Health and Safety
1, fiche 29, Anglais, Oil%20Companies%27%20European%20Organization%20for%20Environment%2C%20Health%20and%20Safety
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
- CONCAWE 1, fiche 29, Anglais, CONCAWE
correct
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- Oil Companies' European Organization for Environment and Health Protection 2, fiche 29, Anglais, Oil%20Companies%27%20European%20Organization%20for%20Environment%20and%20Health%20Protection
ancienne désignation, correct
- Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe 2, fiche 29, Anglais, Oil%20Companies%27%20International%20Study%20Group%20for%20Conservation%20of%20Clean%20Air%20and%20Water%20in%20Europe
ancienne désignation, correct
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
CONCAWE is the Oil Companies' European Organization for Environment, Health and Safety. The emphasis of its work lies on technical and economic studies relevant to oil refining, distribution and marketing in Europe. CONCAWE was established in 1963 in The Hague, and in 1990 its Secretariat was moved to Brussels. 1, fiche 29, Anglais, - Oil%20Companies%27%20European%20Organization%20for%20Environment%2C%20Health%20and%20Safety
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Études et analyses environnementales
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Organisation européenne des compagnies pétrolières pour l'environnement, la santé et la sécurité
1, fiche 29, Français, Organisation%20europ%C3%A9enne%20des%20compagnies%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20pour%20l%27environnement%2C%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
- CONCAWE 1, fiche 29, Français, CONCAWE
correct, nom féminin
Fiche 29, Les synonymes, Français
- Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et la santé 2, fiche 29, Français, Organisation%20europ%C3%A9enne%20des%20compagnies%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20pour%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20et%20la%20sant%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Oil Companies’ International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe 2, fiche 29, Français, Oil%20Companies%26rsquo%3B%20International%20Study%20Group%20for%20Conservation%20of%20Clean%20Air%20and%20Water%20in%20Europe
ancienne désignation, correct
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- Groupe d’études international des compagnies pétrolières pour la sauvegarde de l'air et de l'eau en Europe
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 29, La vedette principale, Espagnol
- Organización Europea de Compañías Petroleras para la Protección del Medio Ambiente y la Salud
1, fiche 29, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20Europea%20de%20Compa%C3%B1%C3%ADas%20Petroleras%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Ambiente%20y%20la%20Salud
nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Espagnol
- CONCAWE 1, fiche 29, Espagnol, CONCAWE
nom féminin
Fiche 29, Les synonymes, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Economic Geology
- Petroleum Deposits
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- oil and gas resources
1, fiche 30, Anglais, oil%20and%20gas%20resources
correct, pluriel
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
This work was conducted in conjunction with the normal assessment of Western Canada oil and gas resources. 1, fiche 30, Anglais, - oil%20and%20gas%20resources
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Géologie économique
- Gisements pétrolifères
Fiche 30, La vedette principale, Français
- ressources en pétrole et en gaz naturel
1, fiche 30, Français, ressources%20en%20p%C3%A9trole%20et%20en%20gaz%20naturel
nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
ressources : pluriel d'usage. 2, fiche 30, Français, - ressources%20en%20p%C3%A9trole%20et%20en%20gaz%20naturel
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- ressources pétrolières et gazières
- ressources en hydrocarbures
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Extraction
- Economic Geology
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- offshore reserves
1, fiche 31, Anglais, offshore%20reserves
correct, pluriel
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
offshore reserves: term rarely used in the singular (offshore reserve). 2, fiche 31, Anglais, - offshore%20reserves
Fiche 31, Terme(s)-clé(s)
- offshore oil reserves
- offshore oil reserve
- offshore reserve
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
- Géologie économique
Fiche 31, La vedette principale, Français
- réserves marines
1, fiche 31, Français, r%C3%A9serves%20marines
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
- réserves pétrolières marines 2, fiche 31, Français, r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20marines
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
Nappes de pétrole situées dans l'océan. 1, fiche 31, Français, - r%C3%A9serves%20marines
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
réserves : terme rarement utilisé au singulier en géologie économique. 3, fiche 31, Français, - r%C3%A9serves%20marines
Fiche 31, Terme(s)-clé(s)
- réserve marine
- réserve pétrolière marine
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Economic Geology
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- oil and gas potential 1, fiche 32, Anglais, oil%20and%20gas%20potential
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- oil and gas reserves 2, fiche 32, Anglais, oil%20and%20gas%20reserves
proposition, pluriel
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
reserves: term rarely used in the singular (reserve). 2, fiche 32, Anglais, - oil%20and%20gas%20potential
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- oil and gas reserve
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Géologie économique
Fiche 32, La vedette principale, Français
- réserves pétrolières et gazières
1, fiche 32, Français, r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
proposition, nom féminin, pluriel
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- réserves d’hydrocarbures 2, fiche 32, Français, r%C3%A9serves%20d%26rsquo%3Bhydrocarbures
nom féminin, pluriel
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
réserves d'hydrocarbures : Source : Politique de l'énergie. 2, fiche 32, Français, - r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
réserves : terme rarement utilisé au singulier (réserve). 1, fiche 32, Français, - r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- réserve d’hydrocarbures
- réserve pétrolière et gazière
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2001-07-04
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Oil and Gas Distribution Facilities
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- gas and oil facilities
1, fiche 33, Anglais, gas%20and%20oil%20facilities
pluriel
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
facilities: term rarely used in the singular (facility). 2, fiche 33, Anglais, - gas%20and%20oil%20facilities
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- gas and oil facility
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 33, La vedette principale, Français
- installations gazières et pétrolières
1, fiche 33, Français, installations%20gazi%C3%A8res%20et%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom féminin, pluriel
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
installations : terme rarement utilisé au singulier (installation). 2, fiche 33, Français, - installations%20gazi%C3%A8res%20et%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- installation gazière et pétrolière
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2001-03-15
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- big oil 1, fiche 34, Anglais, big%20oil
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 CONT
He threatened dramatic action against big oil unless Congress passes a tough "windfall profits" tax. 1, fiche 34, Anglais, - big%20oil
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 34, La vedette principale, Français
- grandes sociétés pétrolières
1, fiche 34, Français, grandes%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom féminin, pluriel
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2000-12-07
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Petroleum Deposits
- Economic Geology
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- oil reserves
1, fiche 35, Anglais, oil%20reserves
correct, pluriel
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
- reserves of petroleum 2, fiche 35, Anglais, reserves%20of%20petroleum
pluriel
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
Total oil in place multiplied by the recovery factor constitutes the total recoverable oil reserves. 3, fiche 35, Anglais, - oil%20reserves
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
oil reserves; reserves of petroleum: terms rarely used in the singular (oil reserve; reserve of petroleum). 4, fiche 35, Anglais, - oil%20reserves
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- oil reserve
- reserve of petroleum
- reserves of oil
- reserve of oil
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Gisements pétrolifères
- Géologie économique
Fiche 35, La vedette principale, Français
- réserves pétrolières
1, fiche 35, Français, r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- réserves de pétrole 2, fiche 35, Français, r%C3%A9serves%20de%20p%C3%A9trole
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
Réserves de pétrole souhaitables au niveau régional. 2, fiche 35, Français, - r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
réserves de pétrole : Règlement sur la répartition du pétrole. 2, fiche 35, Français, - r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 35, Textual support number: 2 OBS
réserves pétrolières; réserves de pétrole : termes rarement utilisés au singulier (réserve pétrolière; réserve de pétrole). 3, fiche 35, Français, - r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- réserve pétrolière
- réserve de pétrole
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2000-11-24
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- oil share
1, fiche 36, Anglais, oil%20share
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- oils 2, fiche 36, Anglais, oils
correct, pluriel
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
In Toronto, the decline was led by the oils and such famous companies as Gulf Oil Canada declined from $39 down to $10 3/4 and the now infamous Dome Petroleum from $25 3/4 to $2.55, a drop of 90%. 2, fiche 36, Anglais, - oil%20share
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 36, La vedette principale, Français
- action pétrolière
1, fiche 36, Français, action%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- pétrolières 2, fiche 36, Français, p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
Au Toronto Stock Exchange, la baisse a été amorcée par les pétrolières et les actions de sociétés bien établies telles que Gulf Canada Limitée sont tombées de 39 $ à 10 3/4 $ et les actions de Dome Petroleum, maintenant décriées, de 25 3/4 $ à 2,55 $, soit une chute de 90%. 2, fiche 36, Français, - action%20p%C3%A9troli%C3%A8re
Fiche 36, Terme(s)-clé(s)
- valeur pétrolière
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2000-06-14
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Entreprise tunisienne d'activités pétrolières
1, fiche 37, Anglais, Entreprise%20tunisienne%20d%27activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
- ETAP 1, fiche 37, Anglais, ETAP
correct
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
- Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières 2, fiche 37, Anglais, Entreprise%20Tunisienne%20d%27Activit%C3%A9s%20P%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
The Entreprise tunisienne d'activités pétrolières (hereinafter called "ETAP"), an industrial and commercial public institution with head office in Tunis at 27 bis avenue Khereddine Pacha, 1002 Tunis Belvédère, represented by its Chairman and Director General Mr. Mohamed Moncef Boussen ... 1, fiche 37, Anglais, - Entreprise%20tunisienne%20d%27activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
The «Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières» (ETAP), a state industrial and commercial company, created by the law N° 72-22 of March 10th, 1972, is responsible for the management of oil and gas exploration and production on behalf of the State. 2, fiche 37, Anglais, - Entreprise%20tunisienne%20d%27activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Entreprise tunisienne d’activités pétrolières
1, fiche 37, Français, Entreprise%20tunisienne%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 37, Les abréviations, Français
- ETAP 1, fiche 37, Français, ETAP
correct
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2000-03-20
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Resource Royalty, Production Royalty and Incremental Resource Royalty Tax Information Return
1, fiche 38, Anglais, Resource%20Royalty%2C%20Production%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Tax%20Information%20Return
correct, Canada
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Form PG5 (Summary), Revenue Canada Taxation. 2, fiche 38, Anglais, - Resource%20Royalty%2C%20Production%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Tax%20Information%20Return
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Déclaration de renseignements-Impôt sur les redevances pétrolières, sur les redevances de production et sur les redevances pétrolières supplémentaires
1, fiche 38, Français, D%C3%A9claration%20de%20renseignements%2DImp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%2C%20sur%20les%20redevances%20de%20production%20et%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
correct, nom féminin, Canada
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Formule PG5 (sommaire), Revenu Canada Impôt. 2, fiche 38, Français, - D%C3%A9claration%20de%20renseignements%2DImp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%2C%20sur%20les%20redevances%20de%20production%20et%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2000-03-20
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Resource Royalty and Incremental Resource Royalty Statement
1, fiche 39, Anglais, Resource%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Statement
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Form PG5, Revenue Canada Taxation. 2, fiche 39, Anglais, - Resource%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Statement
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Etat des redevances pétrolières et des redevances pétrolières supplémentaires
1, fiche 39, Français, Etat%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Formule PG5, Revenu Canada Impôt. 2, fiche 39, Français, - Etat%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2000-03-20
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Application for Refund of Resource Royalty, Production Royalty or Incremental Resource Royalty Tax Withheld
1, fiche 40, Anglais, Application%20for%20Refund%20of%20Resource%20Royalty%2C%20Production%20Royalty%20or%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Tax%20Withheld
correct, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Form PG8, Revenue Canada Taxation. 2, fiche 40, Anglais, - Application%20for%20Refund%20of%20Resource%20Royalty%2C%20Production%20Royalty%20or%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Tax%20Withheld
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Demande de remboursement des retenues d’impôt sur les redevances pétrolières, les redevances de production ou sur les redevances pétrolières supplémentaires
1, fiche 40, Français, Demande%20de%20remboursement%20des%20retenues%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%2C%20les%20redevances%20de%20production%20ou%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
correct, nom féminin, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Formule PG8, Revenu Canada Impôt. 2, fiche 40, Français, - Demande%20de%20remboursement%20des%20retenues%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%2C%20les%20redevances%20de%20production%20ou%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Resource Royalty, Production Royalty and Incremental Resource Royalty Statement
1, fiche 41, Anglais, Resource%20Royalty%2C%20Production%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Statement
correct, Canada
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Publication number PG5 STATEMENT of Revenue Canada. 1, fiche 41, Anglais, - Resource%20Royalty%2C%20Production%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Statement
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 41, La vedette principale, Français
- État des redevances pétrolières des redevances de production et de redevances pétrolières supplémentaires
1, fiche 41, Français, %C3%89tat%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20des%20redevances%20de%20production%20et%20de%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro PG5 STATEMENT de Revenu Canada. 1, fiche 41, Français, - %C3%89tat%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20des%20redevances%20de%20production%20et%20de%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Affidavit re: Failure to Deduct and Remit Resource Royalties Under the Petroleum and Gas Revenue Tax Act
1, fiche 42, Anglais, Affidavit%20re%3A%20Failure%20to%20Deduct%20and%20Remit%20Resource%20Royalties%20Under%20the%20Petroleum%20and%20Gas%20Revenue%20Tax%20Act
correct, Canada
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Publication number PG17B of Revenue Canada. 1, fiche 42, Anglais, - Affidavit%20re%3A%20Failure%20to%20Deduct%20and%20Remit%20Resource%20Royalties%20Under%20the%20Petroleum%20and%20Gas%20Revenue%20Tax%20Act
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Affidavit : Manque de déduire et de verser des redevances pétrolières au titre de la Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers
1, fiche 42, Français, Affidavit%20%3A%20Manque%20de%20d%C3%A9duire%20et%20de%20verser%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20au%20titre%20de%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers
correct, nom masculin, Canada
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro PG17B de Revenu Canada. 1, fiche 42, Français, - Affidavit%20%3A%20Manque%20de%20d%C3%A9duire%20et%20de%20verser%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20au%20titre%20de%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1999-12-22
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Crude Oil and Petroleum Products
- Research and Development (Petroleum Tech.)
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Petroleum (Exploration and Production) Act 1, fiche 43, Anglais, Petroleum%20%28Exploration%20and%20Production%29%20Act
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Pétroles bruts et dérivés
- Recherche et développement (Technol. pétrol.)
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Loi sur l'exploration et la production pétrolières
1, fiche 43, Français, Loi%20sur%20l%27exploration%20et%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8res
non officiel, nom féminin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1999-11-10
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Oil and Gas Distribution Facilities
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Canada Oil and Gas Installations Regulations
1, fiche 44, Anglais, Canada%20Oil%20and%20Gas%20Installations%20Regulations
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canada Oil and Gas Operations Act. 1, fiche 44, Anglais, - Canada%20Oil%20and%20Gas%20Installations%20Regulations
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Règlement sur les installations pétrolières et gazières au Canada
1, fiche 44, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20installations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20au%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les opérations pétrolières au Canada. 1, fiche 44, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20installations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20au%20Canada
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1999-10-21
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Law of the Sea
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- sale of oil and gas leases 1, fiche 45, Anglais, sale%20of%20oil%20and%20gas%20leases
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Droit de la mer
Fiche 45, La vedette principale, Français
- vente de concessions pétrolières et gazières
1, fiche 45, Français, vente%20de%20concessions%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
nom féminin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
- adjudication de concessions de pétrole et de gaz 1, fiche 45, Français, adjudication%20de%20concessions%20de%20p%C3%A9trole%20et%20de%20gaz
nom féminin
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1999-09-21
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Law of the Sea
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- offshore oil and gas resource management 1, fiche 46, Anglais, offshore%20oil%20and%20gas%20resource%20management
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Droit de la mer
Fiche 46, La vedette principale, Français
- gestion des ressources pétrolières et gazières en mer
1, fiche 46, Français, gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20en%20mer
nom féminin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
- gestion des ressources pétrolières et gazières off-shore 1, fiche 46, Français, gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20off%2Dshore
nom féminin
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1998-03-11
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Federal Laws and Legal Documents
- Finance
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- Credit Card Interest Limitation Act
1, fiche 47, Anglais, Credit%20Card%20Interest%20Limitation%20Act
correct, Canada
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
- An Act to provide for the limitation of interest rates in relation to credit cards issued by financial institutions, companies engaged in retail trade and petroleum companies 1, fiche 47, Anglais, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20limitation%20of%20interest%20rates%20in%20relation%20to%20credit%20cards%20issued%20by%20financial%20institutions%2C%20companies%20engaged%20in%20retail%20trade%20and%20petroleum%20companies
correct, Canada
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Lois et documents juridiques fédéraux
- Finances
Fiche 47, La vedette principale, Français
- Loi sur la limitation du taux d’intérêt des cartes de crédit
1, fiche 47, Français, Loi%20sur%20la%20limitation%20du%20taux%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt%20des%20cartes%20de%20cr%C3%A9dit
correct, nom féminin, Canada
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
- Loi sur la limitation du taux d’intérêt des cartes de crédit émises par les institutions financières, les compagnies qui font de la vente au détail et les companies pétrolières 1, fiche 47, Français, Loi%20sur%20la%20limitation%20du%20taux%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAt%20des%20cartes%20de%20cr%C3%A9dit%20%C3%A9mises%20par%20les%20institutions%20financi%C3%A8res%2C%20les%20compagnies%20qui%20font%20de%20la%20vente%20au%20d%C3%A9tail%20et%20les%20companies%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin, Canada
Fiche 47, Justifications, Français
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1997-12-18
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- Crown Royalty and Incentives Regulation
1, fiche 48, Anglais, Crown%20Royalty%20and%20Incentives%20Regulation
correct, Manitoba
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Oil and Gas Act. 1, fiche 48, Anglais, - Crown%20Royalty%20and%20Incentives%20Regulation
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 48, La vedette principale, Français
- Règlement sur les redevances pétrolières de la Couronne et les mesures d’encouragement du secteur pétrolier
1, fiche 48, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20de%20la%20Couronne%20et%20les%20mesures%20d%26rsquo%3Bencouragement%20du%20secteur%20p%C3%A9trolier
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur le pétrole et le gaz naturel 1, fiche 48, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20de%20la%20Couronne%20et%20les%20mesures%20d%26rsquo%3Bencouragement%20du%20secteur%20p%C3%A9trolier
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1997-12-15
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Oil Drilling
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- Drilling Moratorium on Georges Bank 1, fiche 49, Anglais, Drilling%20Moratorium%20on%20Georges%20Bank
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
- Georges Bank Drilling Moratorium 1, fiche 49, Anglais, Georges%20Bank%20Drilling%20Moratorium
Fiche 49, Justifications, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Forage des puits de pétrole
Fiche 49, La vedette principale, Français
- Moratoire portant sur les activités gazières et pétrolières sur le banc Georges
1, fiche 49, Français, Moratoire%20portant%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20gazi%C3%A8res%20et%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20sur%20le%20banc%20Georges
nom masculin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Source : Ressources naturelles Canada. 1, fiche 49, Français, - Moratoire%20portant%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20gazi%C3%A8res%20et%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20sur%20le%20banc%20Georges
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 1997-11-20
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Management and Major Projects Directorate
1, fiche 50, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Management%20and%20Major%20Projects%20Directorate
correct, voir observation
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Justifications, Anglais
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 50, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Management%20and%20Major%20Projects%20Directorate
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 50, La vedette principale, Français
- Direction de la gestion des ressources pétrolières et gazières et de l'évaluation des grands projets
1, fiche 50, Français, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20grands%20projets
correct, voir observation
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 50, Français, - Direction%20de%20la%20gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20grands%20projets
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Economics
- Oil and Natural Gas Distribution
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- United Nations Symposium on the Financing of Petroleum Exploration and Development in Developing Countries 1, fiche 51, Anglais, United%20Nations%20Symposium%20on%20the%20Financing%20of%20Petroleum%20Exploration%20and%20Development%20in%20Developing%20Countries
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Justifications, Anglais
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Organized by DIESA in co-operation with Greece. 1, fiche 51, Anglais, - United%20Nations%20Symposium%20on%20the%20Financing%20of%20Petroleum%20Exploration%20and%20Development%20in%20Developing%20Countries
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Économique
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Fiche 51, La vedette principale, Français
- Colloque des Nations Unies sur le financement de la prospection et de la mise en valeur des ressources pétrolières dans les pays en développement
1, fiche 51, Français, Colloque%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20financement%20de%20la%20prospection%20et%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20dans%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Campo(s) temático(s)
- Títulos de simposios
- Economía
- Distribución de petróleo y gas natural
Fiche 51, La vedette principale, Espagnol
- Simposio de las Naciones Unidas sobre la financiación de la exploración y explotación del petróleo en los países en desarrollo
1, fiche 51, Espagnol, Simposio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20la%20financiaci%C3%B3n%20de%20la%20exploraci%C3%B3n%20y%20explotaci%C3%B3n%20del%20petr%C3%B3leo%20en%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
nom masculin
Fiche 51, Les abréviations, Espagnol
Fiche 51, Les synonymes, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Meetings
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- International Symposium on State Petroleum Enterprises 1, fiche 52, Anglais, International%20Symposium%20on%20State%20Petroleum%20Enterprises
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Justifications, Anglais
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
1978. 1, fiche 52, Anglais, - International%20Symposium%20on%20State%20Petroleum%20Enterprises
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Réunions
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 52, La vedette principale, Français
- Colloque international sur les entreprises pétrolières d’État
1, fiche 52, Français, Colloque%20international%20sur%20les%20entreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20d%26rsquo%3B%C3%89tat
nom masculin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Explotación comercial (Petróleo y gas natural)
Fiche 52, La vedette principale, Espagnol
- Simposio internacional sobre las empresas estatales del petróleo
1, fiche 52, Espagnol, Simposio%20internacional%20sobre%20las%20empresas%20estatales%20del%20petr%C3%B3leo
nom masculin
Fiche 52, Les abréviations, Espagnol
Fiche 52, Les synonymes, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- Regional Association of State Petroleum Enterprises of Latin American Countries 1, fiche 53, Anglais, Regional%20Association%20of%20State%20Petroleum%20Enterprises%20of%20Latin%20American%20Countries
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 53, La vedette principale, Français
- Association régionale des entreprises pétrolières d’Etat des pays d’Amérique latine
1, fiche 53, Français, Association%20r%C3%A9gionale%20des%20entreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20d%26rsquo%3BEtat%20des%20pays%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20latine
nom féminin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Petróleo bruto y derivados
Fiche 53, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Regional de Empresas Petroleras Estatales de los Países Latinoamericanos
1, fiche 53, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Regional%20de%20Empresas%20Petroleras%20Estatales%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20Latinoamericanos
nom féminin
Fiche 53, Les abréviations, Espagnol
Fiche 53, Les synonymes, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- Advisory Group on Environmentally Sound Development of Oil and Gas in Russia 1, fiche 54, Anglais, Advisory%20Group%20on%20Environmentally%20Sound%20Development%20of%20Oil%20and%20Gas%20in%20Russia
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Justifications, Anglais
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Supported by the Transnational Corporations and Management Division; Vienna, 2-4 August 1992. 1, fiche 54, Anglais, - Advisory%20Group%20on%20Environmentally%20Sound%20Development%20of%20Oil%20and%20Gas%20in%20Russia
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 54, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif sur la mise en valeur écologiquement rationnelle des réserves pétrolières et gazières de la Russie
1, fiche 54, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20%C3%A9cologiquement%20rationnelle%20des%20r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20de%20la%20Russie
nom masculin
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Petróleo bruto y derivados
Fiche 54, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Consultivo sobre Explotación Ecológicamente Regional del Petróleo y el Gas en Rusia
1, fiche 54, Espagnol, Grupo%20Consultivo%20sobre%20Explotaci%C3%B3n%20Ecol%C3%B3gicamente%20Regional%20del%20Petr%C3%B3leo%20y%20el%20Gas%20en%20Rusia
nom masculin
Fiche 54, Les abréviations, Espagnol
Fiche 54, Les synonymes, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Meetings
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- United Nations Interregional Symposium on State Petroleum Corporations of Developing Countries 1, fiche 55, Anglais, United%20Nations%20Interregional%20Symposium%20on%20State%20Petroleum%20Corporations%20of%20Developing%20Countries
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Réunions
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 55, La vedette principale, Français
- Colloque interrégional des Nations Unies sur les compagnies pétrolières d’État dans les pays en développement
1, fiche 55, Français, Colloque%20interr%C3%A9gional%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20compagnies%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%20dans%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Petróleo bruto y derivados
Fiche 55, La vedette principale, Espagnol
- Simposio Interregional de las Naciones Unidas sobre Empresas Estatales de Petróleo de los Países en Desarrollo
1, fiche 55, Espagnol, Simposio%20Interregional%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Empresas%20Estatales%20de%20Petr%C3%B3leo%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 55, Les abréviations, Espagnol
Fiche 55, Les synonymes, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Statistics
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- Workshop on Petroleum Statistics 1, fiche 56, Anglais, Workshop%20on%20Petroleum%20Statistics
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Justifications, Anglais
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]/ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia]; held in Sochi, Russian Federation, October 1991. 1, fiche 56, Anglais, - Workshop%20on%20Petroleum%20Statistics
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Titres de cours
- Statistique
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 56, La vedette principale, Français
- Atelier sur les statistiques pétrolières
1, fiche 56, Français, Atelier%20sur%20les%20statistiques%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom masculin
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
Fiche 56, Justifications, Français
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Estadística
- Petróleo bruto y derivados
Fiche 56, La vedette principale, Espagnol
- Curso práctico sobre estadísticas del petróleo
1, fiche 56, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20estad%C3%ADsticas%20del%20petr%C3%B3leo
nom masculin
Fiche 56, Les abréviations, Espagnol
Fiche 56, Les synonymes, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Meetings
- Oil and Natural Gas Distribution
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- Expert group meeting on petroleum development agreements 1, fiche 57, Anglais, Expert%20group%20meeting%20on%20petroleum%20development%20agreements
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Justifications, Anglais
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
late 1985; DIESA and LAS [League of Arab States]. 1, fiche 57, Anglais, - Expert%20group%20meeting%20on%20petroleum%20development%20agreements
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Réunions
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Fiche 57, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe d’experts sur les accords relatifs à la mise en valeur des ressources pétrolières
1, fiche 57, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20accords%20relatifs%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom féminin
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
Fiche 57, Justifications, Français
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Distribución de petróleo y gas natural
Fiche 57, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Expertos sobre acuerdos de desarrollo del petróleo
1, fiche 57, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20acuerdos%20de%20desarrollo%20del%20petr%C3%B3leo
nom féminin
Fiche 57, Les abréviations, Espagnol
Fiche 57, Les synonymes, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Meetings
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- Symposium on the Development of Petroleum Resources of Asia and the Far East 1, fiche 58, Anglais, Symposium%20on%20the%20Development%20of%20Petroleum%20Resources%20of%20Asia%20and%20the%20Far%20East
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Justifications, Anglais
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Réunions
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 58, La vedette principale, Français
- Colloque sur la mise en valeur des ressources pétrolières de l'Asie et de l'Extrême-Orient
1, fiche 58, Français, Colloque%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20de%20l%27Asie%20et%20de%20l%27Extr%C3%AAme%2DOrient
nom masculin
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
Fiche 58, Justifications, Français
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Petróleo bruto y derivados
Fiche 58, La vedette principale, Espagnol
- Simposio sobre el desarrollo de los recursos petroleros de Asia y el Lejano Oriente
1, fiche 58, Espagnol, Simposio%20sobre%20el%20desarrollo%20de%20los%20recursos%20petroleros%20de%20Asia%20y%20el%20Lejano%20Oriente
nom masculin
Fiche 58, Les abréviations, Espagnol
Fiche 58, Les synonymes, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme interne 1997-04-29
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- petroleum and gas revenue tax
1, fiche 59, Anglais, petroleum%20and%20gas%20revenue%20tax
correct
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
- PGRT 2, fiche 59, Anglais, PGRT
correct
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
- petroleum and gas tax 3, fiche 59, Anglais, petroleum%20and%20gas%20tax
Fiche 59, Justifications, Anglais
Record number: 59, Textual support number: 1 CONT
... the petroleum and gas revenue tax (PGRT) ... is a tax of general application to the net operating income from production of oil and gas. 4, fiche 59, Anglais, - petroleum%20and%20gas%20revenue%20tax
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 59, La vedette principale, Français
- impôt sur les revenus pétroliers
1, fiche 59, Français, imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers
correct, nom masculin
Fiche 59, Les abréviations, Français
- IRP 2, fiche 59, Français, IRP
correct, nom masculin
Fiche 59, Les synonymes, Français
- taxe sur les recettes pétrolières et gazières 3, fiche 59, Français, taxe%20sur%20les%20recettes%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
à éviter, nom féminin
- TRPG 4, fiche 59, Français, TRPG
à éviter, nom féminin
- TRPG 4, fiche 59, Français, TRPG
Fiche 59, Justifications, Français
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un impôt sur le revenu (et non pas sur les recettes) de contribuables producteurs de pétrole ou de gaz. 5, fiche 59, Français, - imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme interne 1996-10-02
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- Règlement de régie interne de la Société québécoise d'initiatives pétrolières
1, fiche 60, Anglais, R%C3%A8glement%20de%20r%C3%A9gie%20interne%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 60, La vedette principale, Français
- Règlement de régie interne de la Société québécoise d’initiatives pétrolières
1, fiche 60, Français, R%C3%A8glement%20de%20r%C3%A9gie%20interne%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
Fiche 60, Justifications, Français
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 1996-10-02
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- Règlement sur les emprunts de la Société québécoise d'initiatives pétrolières
1, fiche 61, Anglais, R%C3%A8glement%20sur%20les%20emprunts%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 61, La vedette principale, Français
- Règlement sur les emprunts de la Société québécoise d’initiatives pétrolières
1, fiche 61, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20emprunts%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme interne 1996-04-19
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Research and Development (Petroleum Tech.)
- Foreign Trade
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- EC-Canada Administrative Arrangement in Information Exchange on Steels for Off-Shore Structures 1, fiche 62, Anglais, EC%2DCanada%20Administrative%20Arrangement%20in%20Information%20Exchange%20on%20Steels%20for%20Off%2DShore%20Structures
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
Fiche 62, Justifications, Anglais
Fiche 62, Terme(s)-clé(s)
- EC-Canada Administrative Arrangement in Information Exchange on Steels for Offshore Structures
- Europe-Canada Administrative Arrangement in Information Exchange on Steels for Offshore Structures
- Administrative Arrangement in Information Exchange on Steels for Offshore Structures
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Recherche et développement (Technol. pétrol.)
- Commerce extérieur
Fiche 62, La vedette principale, Français
- entente administrative relative à l'échange d’information sur les aciers utilisés dans les structures pétrolières en haute mer
1, fiche 62, Français, entente%20administrative%20relative%20%C3%A0%20l%27%C3%A9change%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20aciers%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20structures%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20en%20haute%20mer
nom féminin
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
Fiche 62, Justifications, Français
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
Délégation des communautés européennes au Canada. 1, fiche 62, Français, - entente%20administrative%20relative%20%C3%A0%20l%27%C3%A9change%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20les%20aciers%20utilis%C3%A9s%20dans%20les%20structures%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20en%20haute%20mer
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme interne 1995-11-17
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- An Act to amend the Canada Oil and Gas Operations Act, the Canada Petroleum Resources Act and the National Energy Board Act and to make consequential amendments to other Acts
1, fiche 63, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Oil%20and%20Gas%20Operations%20Act%2C%20the%20Canada%20Petroleum%20Resources%20Act%20and%20the%20National%20Energy%20Board%20Act%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
correct
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Justifications, Anglais
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Bill C-6 assented to 12th May, 1994 1, fiche 63, Anglais, - An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Oil%20and%20Gas%20Operations%20Act%2C%20the%20Canada%20Petroleum%20Resources%20Act%20and%20the%20National%20Energy%20Board%20Act%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 63, La vedette principale, Français
- Loi modifiant la Loi sur les opérations pétrolières au Canada, la Loi fédérale sur les hydrocarbures, la Loi sur l'Office national de l'énergie et d’autres lois en conséquences
1, fiche 63, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20au%20Canada%2C%20la%20Loi%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20les%20hydrocarbures%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27Office%20national%20de%20l%27%C3%A9nergie%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20lois%20en%20cons%C3%A9quences
correct
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
Fiche 63, Justifications, Français
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Projet de Loi C-6 sanctionné le 12 mai 1994. 1, fiche 63, Français, - Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20au%20Canada%2C%20la%20Loi%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20les%20hydrocarbures%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27Office%20national%20de%20l%27%C3%A9nergie%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20lois%20en%20cons%C3%A9quences
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme interne 1995-10-05
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- Nova Scotia Offshore Area Petroleum Diving Regulations
1, fiche 64, Anglais, Nova%20Scotia%20Offshore%20Area%20Petroleum%20Diving%20Regulations
correct, Canada
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 64, La vedette principale, Français
- Règlement sur les opérations de plongée liées aux activités pétrolières et gazières de la zone extracôtière de la Nouvelle-Écosse
1, fiche 64, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e%20li%C3%A9es%20aux%20activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20de%20la%20zone%20extrac%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
correct, Canada
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
Fiche 64, Justifications, Français
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme interne 1995-03-02
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- Canada Oil and Gas Diving Regulations
1, fiche 65, Anglais, Canada%20Oil%20and%20Gas%20Diving%20Regulations
correct
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
Fiche 65, Justifications, Anglais
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
Oil and Gas Production and Conservation Act 1, fiche 65, Anglais, - Canada%20Oil%20and%20Gas%20Diving%20Regulations
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 65, La vedette principale, Français
- Règlement sur les opérations de plongée liées aux activités pétrolières et gazières au Canada
1, fiche 65, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e%20li%C3%A9es%20aux%20activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20au%20Canada
correct
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
Fiche 65, Justifications, Français
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme interne 1994-12-19
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- International Oil Company Management Program
1, fiche 66, Anglais, International%20Oil%20Company%20Management%20Program
correct, Québec
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
- Progep 2, fiche 66, Anglais, Progep
correct, Québec
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Justifications, Anglais
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 66, La vedette principale, Français
- Programme international en gestion d’entreprises pétrolières
1, fiche 66, Français, Programme%20international%20en%20gestion%20d%26rsquo%3Bentreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 66, Les abréviations, Français
- Progep 2, fiche 66, Français, Progep
correct, Québec
Fiche 66, Les synonymes, Français
Fiche 66, Justifications, Français
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
Programme du Centre d'études en administration internationale, École des hautes études commerciales, Université de Montréal. 1, fiche 66, Français, - Programme%20international%20en%20gestion%20d%26rsquo%3Bentreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 66, Textual support number: 2 OBS
Renseignement vérifié auprès de l'organisme. 3, fiche 66, Français, - Programme%20international%20en%20gestion%20d%26rsquo%3Bentreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme interne 1994-10-05
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- Department of Energy, Mines and Petroleum Resources
1, fiche 67, Anglais, Department%20of%20Energy%2C%20Mines%20and%20Petroleum%20Resources
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Justifications, Anglais
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
Northwest Territories Government 1, fiche 67, Anglais, - Department%20of%20Energy%2C%20Mines%20and%20Petroleum%20Resources
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 67, La vedette principale, Français
- ministère des Ressources énergétiques, minières et pétrolières
1, fiche 67, Français, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%2C%20mini%C3%A8res%20et%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 67, Les abréviations, Français
Fiche 67, Les synonymes, Français
Fiche 67, Justifications, Français
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
Traduction officielle obtenue des Services en français, Bureau des langues des Territoires du Nord-Ouest 2, fiche 67, Français, - minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%2C%20mini%C3%A8res%20et%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Fiche 68 - données d’organisme interne 1993-12-13
Fiche 68, Anglais
Fiche 68, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 68, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Resources Act
1, fiche 68, Anglais, Petroleum%20Resources%20Act
correct, Ontario
Fiche 68, Les abréviations, Anglais
Fiche 68, Les synonymes, Anglais
Fiche 68, Français
Fiche 68, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 68, La vedette principale, Français
- Loi sur les richesses pétrolières
1, fiche 68, Français, Loi%20sur%20les%20richesses%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Ontario
Fiche 68, Les abréviations, Français
Fiche 68, Les synonymes, Français
Fiche 68, Justifications, Français
Fiche 68, Espagnol
Fiche 68, Justifications, Espagnol
Fiche 69 - données d’organisme interne 1993-12-02
Fiche 69, Anglais
Fiche 69, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 69, La vedette principale, Anglais
- An Act to amend the Act respecting the Société québécoise d'initiatives pétrolières
1, fiche 69, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20respecting%20the%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 69, Les abréviations, Anglais
Fiche 69, Les synonymes, Anglais
Fiche 69, Français
Fiche 69, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 69, La vedette principale, Français
- Loi modifiant la Loi sur la Société québécoise d’initiatives pétrolières
1, fiche 69, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 69, Les abréviations, Français
Fiche 69, Les synonymes, Français
Fiche 69, Justifications, Français
Fiche 69, Espagnol
Fiche 69, Justifications, Espagnol
Fiche 70 - données d’organisme interne 1993-10-18
Fiche 70, Anglais
Fiche 70, Subject field(s)
- Meetings
- Taxation
Fiche 70, La vedette principale, Anglais
- National Petroleum and Gas Co-ordinating Meeting 1, fiche 70, Anglais, National%20Petroleum%20and%20Gas%20Co%2Dordinating%20Meeting
Fiche 70, Les abréviations, Anglais
Fiche 70, Les synonymes, Anglais
Fiche 70, Français
Fiche 70, Domaine(s)
- Réunions
- Fiscalité
Fiche 70, La vedette principale, Français
- Réunion nationale pour la coordination de la vérification des entreprises pétrolières et gazifères
1, fiche 70, Français, R%C3%A9union%20nationale%20pour%20la%20coordination%20de%20la%20v%C3%A9rification%20des%20entreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazif%C3%A8res
nom féminin
Fiche 70, Les abréviations, Français
Fiche 70, Les synonymes, Français
Fiche 70, Justifications, Français
Fiche 70, Espagnol
Fiche 70, Justifications, Espagnol
Fiche 71 - données d’organisme interne 1993-10-06
Fiche 71, Anglais
Fiche 71, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 71, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Levy Offset Program Regulations
1, fiche 71, Anglais, Petroleum%20Levy%20Offset%20Program%20Regulations
correct
Fiche 71, Les abréviations, Anglais
Fiche 71, Les synonymes, Anglais
Fiche 71, Justifications, Anglais
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
Energy Administration Act 1, fiche 71, Anglais, - Petroleum%20Levy%20Offset%20Program%20Regulations
Fiche 71, Français
Fiche 71, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 71, La vedette principale, Français
- Règlement sur le Programme des indemnités au titre des redevances pétrolières
1, fiche 71, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20Programme%20des%20indemnit%C3%A9s%20au%20titre%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct
Fiche 71, Les abréviations, Français
Fiche 71, Les synonymes, Français
Fiche 71, Justifications, Français
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'administration de l'énergie 1, fiche 71, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20Programme%20des%20indemnit%C3%A9s%20au%20titre%20des%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 71, Espagnol
Fiche 71, Justifications, Espagnol
Fiche 72 - données d’organisme interne 1993-09-04
Fiche 72, Anglais
Fiche 72, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 72, La vedette principale, Anglais
- Société québécoise d'initiatives pétrolières Natural Gas Price Order
1, fiche 72, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20Natural%20Gas%20Price%20Order
correct
Fiche 72, Les abréviations, Anglais
Fiche 72, Les synonymes, Anglais
Fiche 72, Justifications, Anglais
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
Energy Administration Act 1, fiche 72, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20Natural%20Gas%20Price%20Order
Fiche 72, Français
Fiche 72, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 72, La vedette principale, Français
- Ordonnance spéciale sur le prix du gaz naturel(Société québécoise d’initiatives pétrolières)
1, fiche 72, Français, Ordonnance%20sp%C3%A9ciale%20sur%20le%20prix%20du%20gaz%20naturel%28Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res%29
correct
Fiche 72, Les abréviations, Français
Fiche 72, Les synonymes, Français
Fiche 72, Justifications, Français
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'administration de l'énergie 1, fiche 72, Français, - Ordonnance%20sp%C3%A9ciale%20sur%20le%20prix%20du%20gaz%20naturel%28Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res%29
Fiche 72, Espagnol
Fiche 72, Justifications, Espagnol
Fiche 73 - données d’organisme interne 1993-08-20
Fiche 73, Anglais
Fiche 73, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 73, La vedette principale, Anglais
- Resource Royalty Remission Order
1, fiche 73, Anglais, Resource%20Royalty%20Remission%20Order
correct
Fiche 73, Les abréviations, Anglais
Fiche 73, Les synonymes, Anglais
Fiche 73, Justifications, Anglais
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act 1, fiche 73, Anglais, - Resource%20Royalty%20Remission%20Order
Fiche 73, Français
Fiche 73, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 73, La vedette principale, Français
- Décret de remise sur les redevances pétrolières
1, fiche 73, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct
Fiche 73, Les abréviations, Français
Fiche 73, Les synonymes, Français
Fiche 73, Justifications, Français
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'administration financière 1, fiche 73, Français, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 73, Espagnol
Fiche 73, Justifications, Espagnol
Fiche 74 - données d’organisme interne 1993-03-24
Fiche 74, Anglais
Fiche 74, Subject field(s)
- Investment
Fiche 74, La vedette principale, Anglais
- oil brokerage company 1, fiche 74, Anglais, oil%20brokerage%20company
Fiche 74, Les abréviations, Anglais
Fiche 74, Les synonymes, Anglais
Fiche 74, Français
Fiche 74, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 74, La vedette principale, Français
- maison de courtage spécialisée en valeurs pétrolières
1, fiche 74, Français, maison%20de%20courtage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20valeurs%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom féminin
Fiche 74, Les abréviations, Français
Fiche 74, Les synonymes, Français
- maison de courtage spécialisée dans les négociations de titres de sociétés pétrolières 1, fiche 74, Français, maison%20de%20courtage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20dans%20les%20n%C3%A9gociations%20de%20titres%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom féminin
Fiche 74, Justifications, Français
Fiche 74, Espagnol
Fiche 74, Justifications, Espagnol
Fiche 75 - données d’organisme interne 1993-02-01
Fiche 75, Anglais
Fiche 75, Subject field(s)
- National Policies
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 75, La vedette principale, Anglais
- oil leasing policy 1, fiche 75, Anglais, oil%20leasing%20policy
Fiche 75, Les abréviations, Anglais
Fiche 75, Les synonymes, Anglais
Fiche 75, Français
Fiche 75, Domaine(s)
- Politiques nationales
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 75, La vedette principale, Français
- politique d’attribution de concessions pétrolières
1, fiche 75, Français, politique%20d%26rsquo%3Battribution%20de%20concessions%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom féminin
Fiche 75, Les abréviations, Français
Fiche 75, Les synonymes, Français
Fiche 75, Justifications, Français
Fiche 75, Espagnol
Fiche 75, Justifications, Espagnol
Fiche 76 - données d’organisme interne 1992-11-19
Fiche 76, Anglais
Fiche 76, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 76, La vedette principale, Anglais
- Mutual Assistance of the Latin American Government Oil Companies
1, fiche 76, Anglais, Mutual%20Assistance%20of%20the%20Latin%20American%20Government%20Oil%20Companies
correct
Fiche 76, Les abréviations, Anglais
Fiche 76, Les synonymes, Anglais
Fiche 76, Français
Fiche 76, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 76, La vedette principale, Français
- Assistance mutuelle des entreprises pétrolières gouvernementales latinoaméricaines
1, fiche 76, Français, Assistance%20mutuelle%20des%20entreprises%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20gouvernementales%20latinoam%C3%A9ricaines
correct, nom féminin
Fiche 76, Les abréviations, Français
Fiche 76, Les synonymes, Français
Fiche 76, Justifications, Français
Fiche 76, Espagnol
Fiche 76, Justifications, Espagnol
Fiche 77 - données d’organisme interne 1992-08-12
Fiche 77, Anglais
Fiche 77, Subject field(s)
- Government Positions
- Aboriginal Law
Fiche 77, La vedette principale, Anglais
- Advisor, Minerals and Petroleum Resources
1, fiche 77, Anglais, Advisor%2C%20Minerals%20and%20Petroleum%20Resources
voir observation, Canada
Fiche 77, Les abréviations, Anglais
Fiche 77, Les synonymes, Anglais
Fiche 77, Justifications, Anglais
Record number: 77, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 77, Anglais, - Advisor%2C%20Minerals%20and%20Petroleum%20Resources
Fiche 77, Français
Fiche 77, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Droit autochtone
Fiche 77, La vedette principale, Français
- Conseiller en ressources minérales et pétrolières
1, fiche 77, Français, Conseiller%20en%20ressources%20min%C3%A9rales%20et%20p%C3%A9troli%C3%A8res
voir observation, Canada
Fiche 77, Les abréviations, Français
Fiche 77, Les synonymes, Français
Fiche 77, Justifications, Français
Record number: 77, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 77, Français, - Conseiller%20en%20ressources%20min%C3%A9rales%20et%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 77, Espagnol
Fiche 77, Justifications, Espagnol
Fiche 78 - données d’organisme interne 1992-07-29
Fiche 78, Anglais
Fiche 78, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 78, La vedette principale, Anglais
- Environmental Code of Practice for Treatment and Disposal of Waste Discharges from Offshore Oil and Gas Operations
1, fiche 78, Anglais, Environmental%20Code%20of%20Practice%20for%20Treatment%20and%20Disposal%20of%20Waste%20Discharges%20from%20Offshore%20Oil%20and%20Gas%20Operations
correct, Canada
Fiche 78, Les abréviations, Anglais
Fiche 78, Les synonymes, Anglais
Fiche 78, Justifications, Anglais
Fiche 78, Français
Fiche 78, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 78, La vedette principale, Français
- Code de pratiques écologiques pour le traitement et l'élimination des déchets des opérations pétrolières et gazières extracôtières
1, fiche 78, Français, Code%20de%20pratiques%20%C3%A9cologiques%20pour%20le%20traitement%20et%20l%27%C3%A9limination%20des%20d%C3%A9chets%20des%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20extrac%C3%B4ti%C3%A8res
correct, Canada
Fiche 78, Les abréviations, Français
Fiche 78, Les synonymes, Français
Fiche 78, Justifications, Français
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
Direction des programmes industriels, Protection de l'environnement, Conservation et Protection, Environnement Canada, 1990 1, fiche 78, Français, - Code%20de%20pratiques%20%C3%A9cologiques%20pour%20le%20traitement%20et%20l%27%C3%A9limination%20des%20d%C3%A9chets%20des%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20extrac%C3%B4ti%C3%A8res
Fiche 78, Espagnol
Fiche 78, Justifications, Espagnol
Fiche 79 - données d’organisme interne 1992-06-16
Fiche 79, Anglais
Fiche 79, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 79, La vedette principale, Anglais
- oil revenue
1, fiche 79, Anglais, oil%20revenue
correct
Fiche 79, Les abréviations, Anglais
Fiche 79, Les synonymes, Anglais
Fiche 79, Français
Fiche 79, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 79, La vedette principale, Français
- recettes pétrolières
1, fiche 79, Français, recettes%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 79, Les abréviations, Français
Fiche 79, Les synonymes, Français
Fiche 79, Justifications, Français
Fiche 79, Espagnol
Fiche 79, Justifications, Espagnol
Fiche 80 - données d’organisme interne 1992-02-25
Fiche 80, Anglais
Fiche 80, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Fiche 80, La vedette principale, Anglais
- Northern Oil and Gas Action Program
1, fiche 80, Anglais, Northern%20Oil%20and%20Gas%20Action%20Program
correct
Fiche 80, Les abréviations, Anglais
- NOGAP 2, fiche 80, Anglais, NOGAP
correct
Fiche 80, Les synonymes, Anglais
Fiche 80, Justifications, Anglais
Fiche 80, Français
Fiche 80, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 80, La vedette principale, Français
- Programme d’initiatives pétrolières et gazières dans le Nord
1, fiche 80, Français, Programme%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20le%20Nord
correct, nom masculin
Fiche 80, Les abréviations, Français
- PIPGN 2, fiche 80, Français, PIPGN
correct, nom masculin
Fiche 80, Les synonymes, Français
Fiche 80, Justifications, Français
Record number: 80, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés de la partie 3 du Budget des dépenses des Affaires indiennes et du Nord Canada. 3, fiche 80, Français, - Programme%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20dans%20le%20Nord
Fiche 80, Espagnol
Fiche 80, Justifications, Espagnol
Fiche 81 - données d’organisme interne 1992-01-30
Fiche 81, Anglais
Fiche 81, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 81, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Communication Foundation
1, fiche 81, Anglais, Petroleum%20Communication%20Foundation
correct, Alberta
Fiche 81, Les abréviations, Anglais
Fiche 81, Les synonymes, Anglais
- Petroleum Resources Communication Foundation 2, fiche 81, Anglais, Petroleum%20Resources%20Communication%20Foundation
ancienne désignation, correct
Fiche 81, Justifications, Anglais
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the organization. 3, fiche 81, Anglais, - Petroleum%20Communication%20Foundation
Fiche 81, Français
Fiche 81, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 81, La vedette principale, Français
- Petroleum Communication Foundation
1, fiche 81, Français, Petroleum%20Communication%20Foundation
correct, Alberta
Fiche 81, Les abréviations, Français
Fiche 81, Les synonymes, Français
- La Fondation des communications sur les ressources pétrolières 2, fiche 81, Français, La%20Fondation%20des%20communications%20sur%20les%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res
ancienne désignation, correct
Fiche 81, Justifications, Français
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 3, fiche 81, Français, - Petroleum%20Communication%20Foundation
Fiche 81, Espagnol
Fiche 81, Justifications, Espagnol
Fiche 82 - données d’organisme interne 1991-11-13
Fiche 82, Anglais
Fiche 82, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Fiche 82, La vedette principale, Anglais
- oil analyst
1, fiche 82, Anglais, oil%20analyst
correct
Fiche 82, Les abréviations, Anglais
Fiche 82, Les synonymes, Anglais
- petroleum analyst 2, fiche 82, Anglais, petroleum%20analyst
correct
Fiche 82, Justifications, Anglais
Record number: 82, Textual support number: 1 CONT
Australia's oil and gas shares have experienced difficulties so far in 1986, with the oil and gas index dropping almost 20% in 2 months. Many "buy in gloom" investors have been tempted to start purchasing oil stocks. However, many oil analysts think it is too early to follow this strategy. 3, fiche 82, Anglais, - oil%20analyst
Fiche 82, Français
Fiche 82, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Fiche 82, La vedette principale, Français
- analyse en valeurs pétrolières
1, fiche 82, Français, analyse%20en%20valeurs%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 82, Les abréviations, Français
Fiche 82, Les synonymes, Français
- analyste pétrolier 2, fiche 82, Français, analyste%20p%C3%A9trolier
nom masculin
Fiche 82, Justifications, Français
Record number: 82, Textual support number: 1 CONT
Cette montée des Pétrolières a été accompagnée d'une recommandation de prudence de la part de l'analyste pétrolier (...) de la firme C.J. Lawrence. 2, fiche 82, Français, - analyse%20en%20valeurs%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 82, Espagnol
Fiche 82, Justifications, Espagnol
Fiche 83 - données d’organisme interne 1991-09-23
Fiche 83, Anglais
Fiche 83, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 83, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Corporations Monitoring Act
1, fiche 83, Anglais, Petroleum%20Corporations%20Monitoring%20Act
correct, Canada
Fiche 83, Les abréviations, Anglais
Fiche 83, Les synonymes, Anglais
Fiche 83, Français
Fiche 83, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 83, La vedette principale, Français
- Loi sur le contrôle des sociétés pétrolières
1, fiche 83, Français, Loi%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Canada
Fiche 83, Les abréviations, Français
Fiche 83, Les synonymes, Français
Fiche 83, Justifications, Français
Fiche 83, Espagnol
Fiche 83, Justifications, Espagnol
Fiche 84 - données d’organisme interne 1991-09-23
Fiche 84, Anglais
Fiche 84, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Oil and Natural Gas Distribution
Fiche 84, La vedette principale, Anglais
- Petro-Canada Resources Inc.
1, fiche 84, Anglais, Petro%2DCanada%20Resources%20Inc%2E
correct
Fiche 84, Les abréviations, Anglais
Fiche 84, Les synonymes, Anglais
Fiche 84, Justifications, Anglais
Record number: 84, Textual support number: 1 OBS
Subsidiary of Petro-Canada. 1, fiche 84, Anglais, - Petro%2DCanada%20Resources%20Inc%2E
Fiche 84, Terme(s)-clé(s)
- Petro-Canada Resources
Fiche 84, Français
Fiche 84, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Fiche 84, La vedette principale, Français
- Ressources Pétrolières Petro-Canada Inc.
1, fiche 84, Français, Ressources%20P%C3%A9troli%C3%A8res%20Petro%2DCanada%20Inc%2E
correct
Fiche 84, Les abréviations, Français
Fiche 84, Les synonymes, Français
Fiche 84, Justifications, Français
Record number: 84, Textual support number: 1 OBS
Filiale de Petro-Canada. 1, fiche 84, Français, - Ressources%20P%C3%A9troli%C3%A8res%20Petro%2DCanada%20Inc%2E
Fiche 84, Terme(s)-clé(s)
- Ressources Pétrolières Petro-Canada
Fiche 84, Espagnol
Fiche 84, Justifications, Espagnol
Fiche 85 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 85, Anglais
Fiche 85, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Oil and Natural Gas Distribution
Fiche 85, La vedette principale, Anglais
- Canada-Newfoundland Agreement on Offshore Petroleum Resources Management and Revenue Sharing : The Atlantic Accord 1, fiche 85, Anglais, Canada%2DNewfoundland%20Agreement%20on%20Offshore%20Petroleum%20Resources%20Management%20and%20Revenue%20Sharing%20%3A%20The%20Atlantic%20Accord
Fiche 85, Les abréviations, Anglais
Fiche 85, Les synonymes, Anglais
Fiche 85, Justifications, Anglais
Fiche 85, Terme(s)-clé(s)
- Canada Newfoundland Agreement on Offshore Petroleum Resources Management and Revenue Sharing: The Atlantic Record
- Atlantic Accord
Fiche 85, Français
Fiche 85, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Fiche 85, La vedette principale, Français
- Accord Canada-Terre-Neuve sur la gestion des ressources pétrolières et gazières situées au large des côtes et sur le partage des recettes : l'Accord Atlantique
1, fiche 85, Français, Accord%20Canada%2DTerre%2DNeuve%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20situ%C3%A9es%20au%20large%20des%20c%C3%B4tes%20et%20sur%20le%20partage%20des%20recettes%20%3A%20l%27Accord%20Atlantique
nom masculin
Fiche 85, Les abréviations, Français
Fiche 85, Les synonymes, Français
Fiche 85, Justifications, Français
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Répertoire des programmes et activités fédéraux-provinciaux, 1989-1990. 1, fiche 85, Français, - Accord%20Canada%2DTerre%2DNeuve%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20situ%C3%A9es%20au%20large%20des%20c%C3%B4tes%20et%20sur%20le%20partage%20des%20recettes%20%3A%20l%27Accord%20Atlantique
Fiche 85, Terme(s)-clé(s)
- Accord Atlantique
- Accord Canada Terre-Neuve sur la gestion des ressources pétrolières et gazières situées au large des côtes et sur le partage des recettes : l'Accord Atlantique
Fiche 85, Espagnol
Fiche 85, Justifications, Espagnol
Fiche 86 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 86, Anglais
Fiche 86, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Petroleum Technology
Fiche 86, La vedette principale, Anglais
- Installations Regulations 1, fiche 86, Anglais, Installations%20Regulations
Fiche 86, Les abréviations, Anglais
Fiche 86, Les synonymes, Anglais
Fiche 86, Justifications, Anglais
Fiche 86, Français
Fiche 86, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Technologie pétrolière
Fiche 86, La vedette principale, Français
- Projet de Règlement sur les installations pétrolières et gazières
1, fiche 86, Français, Projet%20de%20R%C3%A8glement%20sur%20les%20installations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
nom masculin
Fiche 86, Les abréviations, Français
Fiche 86, Les synonymes, Français
Fiche 86, Justifications, Français
Record number: 86, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom donné à l'ébauche du projet de Règlement sur les installations de production. 1, fiche 86, Français, - Projet%20de%20R%C3%A8glement%20sur%20les%20installations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Record number: 86, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : COGLA, Rapport annuel 1989. 1, fiche 86, Français, - Projet%20de%20R%C3%A8glement%20sur%20les%20installations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Fiche 86, Espagnol
Fiche 86, Justifications, Espagnol
Fiche 87 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 87, Anglais
Fiche 87, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Oil and Natural Gas Distribution
Fiche 87, La vedette principale, Anglais
- Canada-Nova Scotia Agreement on Offshore Petroleum Resources Management and Revenue Sharing : The Nova Scotia Accord 1, fiche 87, Anglais, Canada%2DNova%20Scotia%20Agreement%20on%20Offshore%20Petroleum%20Resources%20Management%20and%20Revenue%20Sharing%20%3A%20The%20Nova%20Scotia%20Accord
Fiche 87, Les abréviations, Anglais
Fiche 87, Les synonymes, Anglais
Fiche 87, Français
Fiche 87, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Fiche 87, La vedette principale, Français
- Entente Canada-Nouvelle-Écosse sur la gestion des ressources pétrolières situées au large des côtes et sur le partage des recettes : l'Accord de la Nouvelle-Écosse
1, fiche 87, Français, Entente%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%20sur%20la%20gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20situ%C3%A9es%20au%20large%20des%20c%C3%B4tes%20et%20sur%20le%20partage%20des%20recettes%20%3A%20l%27Accord%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
nom féminin
Fiche 87, Les abréviations, Français
Fiche 87, Les synonymes, Français
Fiche 87, Justifications, Français
Fiche 87, Espagnol
Fiche 87, Justifications, Espagnol
Fiche 88 - données d’organisme interne 1989-09-01
Fiche 88, Anglais
Fiche 88, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 88, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Management and Major Projects
1, fiche 88, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Management%20and%20Major%20Projects
correct, voir observation
Fiche 88, Les abréviations, Anglais
Fiche 88, Les synonymes, Anglais
Fiche 88, Justifications, Anglais
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 88, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Management%20and%20Major%20Projects
Fiche 88, Français
Fiche 88, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 88, La vedette principale, Français
- Gestion des ressources pétrolières et gazières et grands projets
1, fiche 88, Français, Gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20et%20grands%20projets
correct, voir observation
Fiche 88, Les abréviations, Français
Fiche 88, Les synonymes, Français
Fiche 88, Justifications, Français
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 88, Français, - Gestion%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20et%20grands%20projets
Fiche 88, Espagnol
Fiche 88, Justifications, Espagnol
Fiche 89 - données d’organisme interne 1989-09-01
Fiche 89, Anglais
Fiche 89, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 89, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Policy Coordination Division
1, fiche 89, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Policy%20Coordination%20Division
correct, voir observation
Fiche 89, Les abréviations, Anglais
Fiche 89, Les synonymes, Anglais
Fiche 89, Justifications, Anglais
Record number: 89, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 89, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Policy%20Coordination%20Division
Fiche 89, Français
Fiche 89, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 89, La vedette principale, Français
- Division de la coordination des politiques pétrolières et gazières
1, fiche 89, Français, Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct, voir observation
Fiche 89, Les abréviations, Français
Fiche 89, Les synonymes, Français
Fiche 89, Justifications, Français
Record number: 89, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 89, Français, - Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Fiche 89, Espagnol
Fiche 89, Justifications, Espagnol
Fiche 90 - données d’organisme interne 1989-09-01
Fiche 90, Anglais
Fiche 90, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 90, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Administration Division
1, fiche 90, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Administration%20Division
correct, voir observation
Fiche 90, Les abréviations, Anglais
Fiche 90, Les synonymes, Anglais
Fiche 90, Justifications, Anglais
Record number: 90, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 90, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Administration%20Division
Fiche 90, Français
Fiche 90, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 90, La vedette principale, Français
- Division de l'administration des questions pétrolières et gazières
1, fiche 90, Français, Division%20de%20l%27administration%20des%20questions%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct, voir observation
Fiche 90, Les abréviations, Français
Fiche 90, Les synonymes, Français
Fiche 90, Justifications, Français
Record number: 90, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 90, Français, - Division%20de%20l%27administration%20des%20questions%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Fiche 90, Espagnol
Fiche 90, Justifications, Espagnol
Fiche 91 - données d’organisme interne 1989-09-01
Fiche 91, Anglais
Fiche 91, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 91, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Operations Coordination
1, fiche 91, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Operations%20Coordination
correct, voir observation
Fiche 91, Les abréviations, Anglais
Fiche 91, Les synonymes, Anglais
Fiche 91, Justifications, Anglais
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 91, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Operations%20Coordination
Fiche 91, Français
Fiche 91, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 91, La vedette principale, Français
- Coordination des opérations pétrolières et gazières
1, fiche 91, Français, Coordination%20des%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct, voir observation
Fiche 91, Les abréviations, Français
Fiche 91, Les synonymes, Français
Fiche 91, Justifications, Français
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 91, Français, - Coordination%20des%20op%C3%A9rations%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Fiche 91, Espagnol
Fiche 91, Justifications, Espagnol
Fiche 92 - données d’organisme interne 1989-07-07
Fiche 92, Anglais
Fiche 92, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 92, La vedette principale, Anglais
- Offshore Oil and Gas Resource Revenue Fund
1, fiche 92, Anglais, Offshore%20Oil%20and%20Gas%20Resource%20Revenue%20Fund
correct, Canada
Fiche 92, Les abréviations, Anglais
Fiche 92, Les synonymes, Anglais
Fiche 92, Justifications, Anglais
Record number: 92, Textual support number: 1 OBS
Established under the Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement Act, S.C. 1983-84, c.29, s.66. 2, fiche 92, Anglais, - Offshore%20Oil%20and%20Gas%20Resource%20Revenue%20Fund
Fiche 92, Français
Fiche 92, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 92, La vedette principale, Français
- Fonds des recettes provenant des ressources pétrolières et gazières
1, fiche 92, Français, Fonds%20des%20recettes%20provenant%20des%20ressources%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct, nom masculin, Canada
Fiche 92, Les abréviations, Français
Fiche 92, Les synonymes, Français
Fiche 92, Justifications, Français
Fiche 92, Espagnol
Fiche 92, Justifications, Espagnol
Fiche 93 - données d’organisme interne 1988-05-26
Fiche 93, Anglais
Fiche 93, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 93, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Compensation Advisory Committee
1, fiche 93, Anglais, Petroleum%20Compensation%20Advisory%20Committee
Canada
Fiche 93, Les abréviations, Anglais
Fiche 93, Les synonymes, Anglais
Fiche 93, Justifications, Anglais
Fiche 93, Français
Fiche 93, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 93, La vedette principale, Français
- Comité consultatif des indemnités pétrolières
1, fiche 93, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20indemnit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Canada
Fiche 93, Les abréviations, Français
Fiche 93, Les synonymes, Français
Fiche 93, Justifications, Français
Record number: 93, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction de Énergie, Mines et Ressources Canada (1983). 1, fiche 93, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20indemnit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 93, Espagnol
Fiche 93, Justifications, Espagnol
Fiche 94 - données d’organisme interne 1988-03-03
Fiche 94, Anglais
Fiche 94, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 94, La vedette principale, Anglais
- taxable incremental oil revenue
1, fiche 94, Anglais, taxable%20incremental%20oil%20revenue
correct
Fiche 94, Les abréviations, Anglais
Fiche 94, Les synonymes, Anglais
Fiche 94, Justifications, Anglais
Fiche 94, Français
Fiche 94, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 94, La vedette principale, Français
- revenus pétroliers supplémentaires imposables
1, fiche 94, Français, revenus%20p%C3%A9troliers%20suppl%C3%A9mentaires%20imposables
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 94, Les abréviations, Français
Fiche 94, Les synonymes, Français
- recettes pétrolières supplémentaires imposables 1, fiche 94, Français, recettes%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires%20imposables
à éviter, nom féminin, pluriel
Fiche 94, Justifications, Français
Record number: 94, Textual support number: 1 OBS
Dans la Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers, l'équivalent employé est "recettes pétrolières supplémentaires imposables" qui est fautif. 1, fiche 94, Français, - revenus%20p%C3%A9troliers%20suppl%C3%A9mentaires%20imposables
Fiche 94, Espagnol
Fiche 94, Justifications, Espagnol
Fiche 95 - données d’organisme interne 1988-03-01
Fiche 95, Anglais
Fiche 95, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 95, La vedette principale, Anglais
- resource royalty tax
1, fiche 95, Anglais, resource%20royalty%20tax
correct
Fiche 95, Les abréviations, Anglais
- RRT 1, fiche 95, Anglais, RRT
correct
Fiche 95, Les synonymes, Anglais
Fiche 95, Justifications, Anglais
Record number: 95, Textual support number: 1 OBS
Source: Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, fiche 95, Anglais, - resource%20royalty%20tax
Fiche 95, Français
Fiche 95, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 95, La vedette principale, Français
- impôt sur les redevances pétrolières
1, fiche 95, Français, imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 95, Les abréviations, Français
- I.Red.P. 1, fiche 95, Français, I%2ERed%2EP%2E
correct, nom masculin
Fiche 95, Les synonymes, Français
Fiche 95, Justifications, Français
Record number: 95, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, fiche 95, Français, - imp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 95, Espagnol
Fiche 95, Justifications, Espagnol
Fiche 96 - données d’organisme interne 1988-03-01
Fiche 96, Anglais
Fiche 96, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 96, La vedette principale, Anglais
- resource royalty tax withholding
1, fiche 96, Anglais, resource%20royalty%20tax%20withholding
correct
Fiche 96, Les abréviations, Anglais
Fiche 96, Les synonymes, Anglais
Fiche 96, Justifications, Anglais
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
Source: Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, fiche 96, Anglais, - resource%20royalty%20tax%20withholding
Fiche 96, Français
Fiche 96, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 96, La vedette principale, Français
- retenue d’impôt sur les redevances pétrolières
1, fiche 96, Français, retenue%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 96, Les abréviations, Français
Fiche 96, Les synonymes, Français
Fiche 96, Justifications, Français
Record number: 96, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, fiche 96, Français, - retenue%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 96, Espagnol
Fiche 96, Justifications, Espagnol
Fiche 97 - données d’organisme interne 1988-03-01
Fiche 97, Anglais
Fiche 97, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
Fiche 97, La vedette principale, Anglais
- Resource Royalty and Incremental Resource Royalty Tax Information Return
1, fiche 97, Anglais, Resource%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Tax%20Information%20Return
correct
Fiche 97, Les abréviations, Anglais
Fiche 97, Les synonymes, Anglais
Fiche 97, Justifications, Anglais
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
Source: Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, fiche 97, Anglais, - Resource%20Royalty%20and%20Incremental%20Resource%20Royalty%20Tax%20Information%20Return
Fiche 97, Français
Fiche 97, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
Fiche 97, La vedette principale, Français
- Déclaration de renseignements-Impôt sur les redevances pétrolières et sur les redevances pétrolières supplémentaires
1, fiche 97, Français, D%C3%A9claration%20de%20renseignements%2DImp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
correct
Fiche 97, Les abréviations, Français
Fiche 97, Les synonymes, Français
Fiche 97, Justifications, Français
Record number: 97, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, fiche 97, Français, - D%C3%A9claration%20de%20renseignements%2DImp%C3%B4t%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20sur%20les%20redevances%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20suppl%C3%A9mentaires
Fiche 97, Espagnol
Fiche 97, Justifications, Espagnol
Fiche 98 - données d’organisme interne 1988-02-25
Fiche 98, Anglais
Fiche 98, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Taxation
Fiche 98, La vedette principale, Anglais
- Petroleum Compensation Program Regulations
1, fiche 98, Anglais, Petroleum%20Compensation%20Program%20Regulations
correct
Fiche 98, Les abréviations, Anglais
Fiche 98, Les synonymes, Anglais
- Petroleum Compensation Programme Regulations 1, fiche 98, Anglais, Petroleum%20Compensation%20Programme%20Regulations
correct
Fiche 98, Justifications, Anglais
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
Source: Petroleum and Gas Revenue Tax Act. 2, fiche 98, Anglais, - Petroleum%20Compensation%20Program%20Regulations
Fiche 98, Français
Fiche 98, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Fiscalité
Fiche 98, La vedette principale, Français
- Règlement sur le Programme des indemnisations pétrolières
1, fiche 98, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20Programme%20des%20indemnisations%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct
Fiche 98, Les abréviations, Français
Fiche 98, Les synonymes, Français
Fiche 98, Justifications, Français
Record number: 98, Textual support number: 1 OBS
Source: Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 2, fiche 98, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20Programme%20des%20indemnisations%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 98, Espagnol
Fiche 98, Justifications, Espagnol
Fiche 99 - données d’organisme interne 1988-01-12
Fiche 99, Anglais
Fiche 99, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Taxation
Fiche 99, La vedette principale, Anglais
- Petroleum and Gas Revenue Tax Program
1, fiche 99, Anglais, Petroleum%20and%20Gas%20Revenue%20Tax%20Program
correct
Fiche 99, Les abréviations, Anglais
Fiche 99, Les synonymes, Anglais
Fiche 99, Français
Fiche 99, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Fiscalité
Fiche 99, La vedette principale, Français
- Programme de taxation des recettes pétrolières et gazières
1, fiche 99, Français, Programme%20de%20taxation%20des%20recettes%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct
Fiche 99, Les abréviations, Français
Fiche 99, Les synonymes, Français
Fiche 99, Justifications, Français
Fiche 99, Espagnol
Fiche 99, Justifications, Espagnol
Fiche 100 - données d’organisme interne 1987-11-03
Fiche 100, Anglais
Fiche 100, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environmental Management
Fiche 100, La vedette principale, Anglais
- Environmental Committee on Petroleum Activities
1, fiche 100, Anglais, Environmental%20Committee%20on%20Petroleum%20Activities
correct, Canada
Fiche 100, Les abréviations, Anglais
Fiche 100, Les synonymes, Anglais
Fiche 100, Justifications, Anglais
Record number: 100, Textual support number: 1 OBS
Canada Oil and Gas Lands Administration. 1, fiche 100, Anglais, - Environmental%20Committee%20on%20Petroleum%20Activities
Fiche 100, Français
Fiche 100, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion environnementale
Fiche 100, La vedette principale, Français
- Comité environnemental sur les activités pétrolières
1, fiche 100, Français, Comit%C3%A9%20environnemental%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Canada
Fiche 100, Les abréviations, Français
Fiche 100, Les synonymes, Français
Fiche 100, Justifications, Français
Record number: 100, Textual support number: 1 OBS
Administration du pétrole et du gaz des terres du Canada. 1, fiche 100, Français, - Comit%C3%A9%20environnemental%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 100, Espagnol
Fiche 100, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :