TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SWC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Women
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Scarborough Women's Centre
1, fiche 1, Anglais, Scarborough%20Women%27s%20Centre
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SWC 2, fiche 1, Anglais, SWC
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The mission of the] Scarborough Women's Centre [is to deliver] programs and services [that] promote positive change for women in a safe, inclusive and welcoming environment. The Centre empowers women to become economically and emotionally independent for future success and to strengthen their local communities, free from violence. 3, fiche 1, Anglais, - Scarborough%20Women%27s%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Scarborough Women's Center
- Women's Centre of Scarborough
- Women's Center of Scarborough
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sociologie des femmes
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Scarborough Women’s Centre
1, fiche 1, Français, Scarborough%20Women%26rsquo%3Bs%20Centre
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SWC 2, fiche 1, Français, SWC
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Scarborough Women’s Center
- Women’s Centre of Scarborough
- Women’s Center of Scarborough
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology of Women
- Status of Persons (Private Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Status of Women Council of the Northwest Territories
1, fiche 2, Anglais, Status%20of%20Women%20Council%20of%20the%20Northwest%20Territories
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized provincial organization founded in 1990. 3, fiche 2, Anglais, - Status%20of%20Women%20Council%20of%20the%20Northwest%20Territories
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The mandate of the Status of Women Council of the Northwest Territories is to work for the political, social and economic equality of all women in the NWT, through advice to the territorial government, research, public education, advocacy on behalf of women, and assistance to women’s groups. 4, fiche 2, Anglais, - Status%20of%20Women%20Council%20of%20the%20Northwest%20Territories
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie des femmes
- Statut des personnes (Droit privé)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Status of Women Council of the Northwest Territories
1, fiche 2, Français, Status%20of%20Women%20Council%20of%20the%20Northwest%20Territories
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme provincial de moyenne envergure fondé en 1990. 3, fiche 2, Français, - Status%20of%20Women%20Council%20of%20the%20Northwest%20Territories
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-09-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
- Naval Forces
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- antisurface warfare commander
1, fiche 3, Anglais, antisurface%20warfare%20commander
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ASUWC 2, fiche 3, Anglais, ASUWC
correct, OTAN
- SWC 2, fiche 3, Anglais, SWC
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- anti-surface warfare commander
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Forces navales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commandant de la lutte antinavire
1, fiche 3, Français, commandant%20de%20la%20lutte%20antinavire
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ASUWC 2, fiche 3, Français, ASUWC
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
- commandant de la lutte antisurface 1, fiche 3, Français, commandant%20de%20la%20lutte%20antisurface
correct, nom masculin, OTAN
- ASUWC 2, fiche 3, Français, ASUWC
correct, nom masculin, OTAN
- ASUWC 2, fiche 3, Français, ASUWC
- commandant de la lutte de surface 1, fiche 3, Français, commandant%20de%20la%20lutte%20de%20surface
correct, nom masculin, OTAN
- SWC 2, fiche 3, Français, SWC
correct, nom masculin, OTAN
- SWC 2, fiche 3, Français, SWC
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- commandant de la lutte anti-surface
- commandant de la lutte anti-navire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-02-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Petrochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- stepwise cracking
1, fiche 4, Anglais, stepwise%20cracking
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SWC 1, fiche 4, Anglais, SWC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Two forms of H2S-induced cracking are under investigation at CANMET, sulphide stress cracking (SSC) and stepwise cracking (SWC). 2, fiche 4, Anglais, - stepwise%20cracking
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie du pétrole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fissuration en gradins
1, fiche 4, Français, fissuration%20en%20gradins
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- fissuration en gradin 3, fiche 4, Français, fissuration%20en%20gradin
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les chercheurs du CANMET étudient deux formes de fissures induites par H2S, la fissuration sous tension (SSC) et la fissuration en gradins (SWC). 1, fiche 4, Français, - fissuration%20en%20gradins
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :