TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Financial Management Group
1, fiche 1, Anglais, Financial%20Management%20Group
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- FI Group 2, fiche 1, Anglais, FI%20Group
correct, Canada
- Financial Management 1, fiche 1, Anglais, Financial%20Management
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Financial Management Group comprises positions that are primarily involved in the planning, development, analysis, delivery or management of internal public service financial policies, programs, services or other related activities. 3, fiche 1, Anglais, - Financial%20Management%20Group
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FI: Government of Canada occupational group code. 4, fiche 1, Anglais, - Financial%20Management%20Group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- groupe Gestion financière
1, fiche 1, Français, groupe%20Gestion%20financi%C3%A8re
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- groupe FI 2, fiche 1, Français, groupe%20FI
correct, nom masculin, Canada
- Gestion financière 1, fiche 1, Français, Gestion%20financi%C3%A8re
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le groupe Gestion financière comprend les postes qui sont principalement liés à la planification, à l'élaboration, à l'analyse, à la prestation ou à la gestion de politiques, de programmes, de services internes de la fonction publique à caractère financier, ou d'autres activités connexes. 3, fiche 1, Français, - groupe%20Gestion%20financi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FI : code de groupe professionnel du gouvernement du Canada. 4, fiche 1, Français, - groupe%20Gestion%20financi%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Finland
1, fiche 2, Anglais, Finland
correct, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Republic of Finland 2, fiche 2, Anglais, Republic%20of%20Finland
correct, Europe
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A country in northern Europe. 3, fiche 2, Anglais, - Finland
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Helsinki. 4, fiche 2, Anglais, - Finland
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Finn. 4, fiche 2, Anglais, - Finland
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Finland: common name of the country. 3, fiche 2, Anglais, - Finland
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
FI; FIN: codes recognized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - Finland
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Finlande
1, fiche 2, Français, Finlande
correct, nom féminin, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- République de Finlande 2, fiche 2, Français, R%C3%A9publique%20de%20Finlande
correct, nom féminin, Europe
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
État de l'Europe du Nord, sur la Baltique. 3, fiche 2, Français, - Finlande
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Helsinki. 4, fiche 2, Français, - Finlande
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Finlandais, Finlandaise. 4, fiche 2, Français, - Finlande
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Finlande : nom usuel du pays. 5, fiche 2, Français, - Finlande
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
FI; FIN : codes reconnus par l'ISO. 5, fiche 2, Français, - Finlande
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
aller en Finlande, visiter la Finlande 5, fiche 2, Français, - Finlande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Finlandia
1, fiche 2, Espagnol, Finlandia
correct, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- República de Finlandia 1, fiche 2, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20de%20Finlandia
correct, nom féminin, Europe
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Estado en la parte norte de Europa, junto al mar Báltico. 2, fiche 2, Espagnol, - Finlandia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Helsinki. 3, fiche 2, Espagnol, - Finlandia
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitante: finlandés, finlandesa. 3, fiche 2, Espagnol, - Finlandia
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Finlandia: nombre usual del país. 4, fiche 2, Espagnol, - Finlandia
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
FI; FIN: códigos reconocidos por la ISO. 4, fiche 2, Espagnol, - Finlandia
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-05-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Crypto KG-81 Family - Full Maintenance
1, fiche 3, Anglais, Crypto%20KG%2D81%20Family%20%2D%20Full%20Maintenance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FI: military occupation code for non-commissioned members. 2, fiche 3, Anglais, - Crypto%20KG%2D81%20Family%20%2D%20Full%20Maintenance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Famille Crypto KG-81 - Maintenance complète
1, fiche 3, Français, Famille%20Crypto%20KG%2D81%20%2D%20Maintenance%20compl%C3%A8te
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FI : code de groupe professionnel militaire pour les militaires du rang. 2, fiche 3, Français, - Famille%20Crypto%20KG%2D81%20%2D%20Maintenance%20compl%C3%A8te
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :