TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GESTAO INTEGRAL RISCO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Decision-Making Process
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrated risk management
1, fiche 1, Anglais, integrated%20risk%20management
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IRM 2, fiche 1, Anglais, IRM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuous, proactive and systematic process to understand, manage and communicate risk from an organization-wide perspective and to support strategic decision making that contributes to the achievement of an organization's overall objectives. 3, fiche 1, Anglais, - integrated%20risk%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Practising integrated risk management supports the desired cultural shift to a risk-smart work force and environment. 4, fiche 1, Anglais, - integrated%20risk%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
integrated risk management: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 5, fiche 1, Anglais, - integrated%20risk%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Processus décisionnel
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion intégrée des risques
1, fiche 1, Français, gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20risques
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GIR 2, fiche 1, Français, GIR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gestion intégrée du risque 3, fiche 1, Français, gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20du%20risque
correct, nom féminin
- GIR 4, fiche 1, Français, GIR
correct, nom féminin
- GIR 4, fiche 1, Français, GIR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Démarche systématique, continue et proactive visant à comprendre, à gérer et à communiquer les risques du point de vue de l'ensemble de l'organisation et à favoriser la prise de décisions stratégiques qui contribuent à l'atteinte des objectifs globaux de l'organisation. 5, fiche 1, Français, - gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20risques
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La gestion intégrée des risques nous permettra d'opérer le changement culturel souhaité et de se doter d'une main-d'œuvre avertie, apte à prendre des décisions judicieuses dans un environnement propice à la gestion prudente. 6, fiche 1, Français, - gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20risques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «gestion intégrée du risque» est également utilisée dans le contexte de la politique gouvernementale par le Cadre de gestion intégrée du risque, rapport publié par le Secrétariat du Conseil du Trésor. 7, fiche 1, Français, - gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20risques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gestion intégrée des risques : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 8, fiche 1, Français, - gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20risques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Proceso de adopción de decisiones
- Gestión de emergencias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gestión integral de riesgos
1, fiche 1, Espagnol, gesti%C3%B3n%20integral%20de%20riesgos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gestión integrada de riesgos 2, fiche 1, Espagnol, gesti%C3%B3n%20integrada%20de%20riesgos
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La gestión integrada de riesgos es un proceso que tiene como base la utilización de una metodología que permite la organización e integración de los diferentes niveles de riesgo existentes en una empresa. 2, fiche 1, Espagnol, - gesti%C3%B3n%20integral%20de%20riesgos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :